Exemples d'utilisation de Capte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il capte mon intensité.
Notre radar capte les parasites amplifiés!
¡Nuestro radar está captando la estática amplificada!Ce jeu capte l'attention et attire dans le monde de la sagesse orientale.
Este juego captura la atención y atrae en el mundo de la sabiduría oriental.Je capte des drôles d'infos sur cet astéroïde.
traverse et capte l'essence de l'esprit d'évolution.
da la idea y captura la esencia… del espíritu evolutivo.Mon portable ne capte pas et je dois téléphoner.
Porque mi celular no tiene señal y necesito… necesito un telefono.Le deuxième capte les bruits de la personne qui enregistre.
El segundo, captura el ruido en las inmediaciones de la persona que lo grabó de nuevo.Mon portable ne capte pas chez moi.
Mi celular no tiene señal en mi casa.Moya capte la présence de trois autres vaisseaux.
Los sensores de Moya detectan otra 3 naves.Parfois, notre subconscient capte des détails dont on n'a pas conscience.
On capte rien ici.
Batman a conçu ce vaisseau. S'il capte quelque chose, c'est que c'est là.
mon téléphone ne capte pas ici.
no tiene señal acá.Celui du boulot, et celui qui capte à Stars Hollow.
El del trabajo y el que tiene cobertura en Stars Hollow.La façon dont la douce lumière du soir capte vos yeux.
Je suppose que son portable ne capte pas ici.
Supongo que su celular no tiene señal aquí.Laisse tomber, ça capte pas, ici.
Dejalo, no recibiras señal aqui.Votre micro capte tout.
El micrófono graba todo.La caméra pour bébé capte le signal.
Ouais, personne ne capte.
