Exemples d'utilisation de Capturer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et à capturer la garnison, à forcer le gouverneur à.
Mais quand Francis m'a fait capturer, c'est Elizabeth qui m'a sauvé.
Pero cuando Francisco me capturó, fue Isabel quién me salvó.Vous croyez pouvoir les capturer et récolter tout cet or?
Belle façon de faire capturer son seul ami au monde.
Lograste que capturaran a uno de tus únicos amigos en este mundo.Je dois le capturer moi-même, et vous passez le récupérer?
¿Te importa si la capturo yo mismo y luego te llamo para que vengas y la recojas?Si Longs Couteaux capturer braves, montrez papier.
Tu t'es fait capturer à une fête"sang de vierge gratuit"?
Eh bien, regardez qui vient de capturer une âme.
Bueno, bueno, bueno. Miren quien capturo un alma.Vous n'arriverez qu'à vous faire capturer.
La seule manière de la récupérer est de capturer Zoom.
La única manera de recuperar a mi hija es si capturo a Zoom.Vous allez commencer par capturer Imakurusu.
Ok, primero ustedes capturarán a Imakurusu.Tu veux qu'on se fasse capturer?
¿Quieres que nos capturen?Il ne se laissera pas capturer vivant.
No dejará que lo capturen vivo.Mais j'ai failli la capturer.
Casi capturo al Ángel.Je me suis laissé capturer.
Dejé que me capturaran.Je suis désolé. Je n'aurais jamais dû me laisser capturer.
Coronel… lo siento… nunca debí dejar que me capturaran.Maintenant… on va continuer et capturer ce fugitif.
Ahora, seguiremos y capturaremos al fugitivo.Et comme ça, nous allons continuer à mettre en place leurres et de capturer tous les 14 stands.
Y así, seguiremos estableciendo señuelos y capturaremos las 14 mesas.On va suivre Xena à Corinthe et capturer la Mort.
Seguiremos a Xena hacia Corinto y capturaremos a la Muerte por nuestro propio bienestar.Et en faisant ça, tu nous as fait tous les deux capturer.
Y por no hacerlo, nos capturaron a los dos.
