CARGAISON - traduction en Espagnol

• carga
• cargamento
• envío
• mercancía
• embarque
• alijo
• cargamentos
• mercancías
• cargas
• envíos

Exemples d'utilisation de Cargaison en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai une cargaison de Cactus Cooler pour le voyage.
Tomé unas cajas de Cactus Cola para el viaje.

Une cargaison de pièces de rechange pour les voitures Riley… expédiée à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
Cajas con repuestos de coches Riley… con destino Halifax, Nueva Escocia.

Cargaison intacte?
¿La carga está intacta?

Dakota un-un. Cargaison à bord?
Dakota 11, el cargamento esta bordo?

Il a une cargaison de flingues et de munitions qui nous attend.
Tiene un montón de armas y munición lista para que la recojamos.

Une cargaison high-tech, de lance-roquettes portatifs super-légers a été volée.
Un envio de lanzacohetes ligeros de alta tecnología fue robado.

Cargaison d'articles associés aux missiles balistiques inspectée par un État Membre.
Inspección de un cargamento relacionado con misiles balísticos por un Estado Miembro.

Cependant, la cargaison a porté de nouveau à l'Angleterre avait changé.
Sin embargo, el cargo llevó de nuevo a Inglaterra había cambiado.

La cargaison comprenait 10 monoplaces
El envió incluía 10 monoplazas

Ma cargaison ne vient pas de Bajor.
Mi nave no viene de Bajor.- Me temo que no hay excepciones.

on constate une anomalie concernant la cargaison.
hay alguna anomalía que concierna al cargamento.

Tu dis la vérité sur cette cargaison?
¿Es verdad lo del cargamento?

Une fille avec une cargaison de DVD?
¿Una chica con un montón de DVD's?

J'ai pu me procurer une autre cargaison de mutagène.
Por suerte pude obtener otra remesa de mutágeno.

Dis à Lin qu'on sait qui a volé sa cargaison.
Dile a Lin que hemos encontrado a la banda que asaltó su entrega.

Je l'ai vendue à la Reine Victoria pour une cargaison de trésors.
Se la vendí a la reina Victoria por un montón de tesoro.

L'eau a-t-elle atteint la cargaison?
¿El agua llegó al cargamento?

Elle a un crochet externe de cargaison capable de soulever 12000 livres.
Tiene un gancho externo del cargo capaz de levantar 12000 libras.

Poche zippée YKK dessus de la poche de cargaison.
YKK bolsillo con cremallera bolsillo por encima de la carga.

Je devais me débarrasser d'une cargaison d'emmerdes.
Tuve que quitarme de encima un monton de mierda.