CE GARDE - traduction en Espagnol

• ese guardia
• ese guarda

Exemples d'utilisation de Ce garde en Français et leurs traductions en Espagnol

La façon dont tu as neutralisé ce garde me rapelle ma jeunesse.
La manera en que redujiste a ese guardia me recuerda a mí de joven.

Je n'ai pas tué ce garde.
Yo no maté a ese guardia.

J'ai vu ton regard quand j'ai tué ce garde.
Vi el gesto de tu cara cuando maté a ese guardia.

Peut-être que tu devrais prendre en considération le fait que ce garde, le mec qui t'as donné l'adresse,
Quizás no estás teniendo en cuenta el hecho de que ese guardia, el tipo que te dio la dirección,

Mais ce garde là-bas se rappelle avoir vu un type il y a quelques jours dans une berline dorée de 90.
Pero ese guardia de ahí recuerda haber visto a un chico hace un par de días en un modelo dorado de un sedán de finales de los 90.

Ce garde aurait eu une liaison avec une Américaine d'origine japonaise.
Ese guardia tuvo un amorío… con una mujer japonesa americana en el campamento…

Dis à ce garde que tu veux le mettre en 1 re page de Soldier of Fortune.
Dile a ese guardia que quieres ponerlo en la portada de la revista Soldier of Fortune para mí.

Regardez ici. Le garde reconnaît cette personne. Et ce garde est votre patient.
Pero mire el guardia reconoció a quien quiera que fuese y ese guardia es su paciente.

Ce garde de cartes de qualité professionnelle va augmenter la durabilité
Este protector de la tarjeta profesional de grado aumentará la durabilidad

Heureusement pour toi, ce garde, qui est à moitié demeuré, a miraculeusement survécu.
Pero por fortuna, para ti este guardia, que es un retrasado mental milagrosamente se ha aferrado a la vida.

Mais ce garde chasse m'a attrapé il allait me prendre,
Pero ese guardabosques me pilló. Iba a entregarme, y eso hubiera significado la cárcel.

je ferai en sorte que ce garde se réveille loin d'ici.
me aseguraré de que este guardia se despierte lejos de aquí.

Ses supérieurs surveillaient ce garde civil depuis quelque temps parce qu'ils avaient constaté
Este guardia civil fue sometido a vigilancia por sus mandos en los últimos tiempos

J'aimerais que cette garde soit finie?
¿Cuándo acabará este turno?

À ma montre, cette garde est finie depuis 40 heures.
Según mi reloj este turno terminó hace 40 horas.

Le motif de cette garde correspond aux contusions.
El diseño de esta empuñadura coincide con las marcas que vimos.

Vous croyez que cette garde alternée peut vraiment marcher?
¿Creen que esto de la custodia compartida funcionará?

Cette garde, je t'ai mis un"satisfaisant.
Esta rotación. Te di un"satisfactorio.

J'ai cru que cette garde ne finirait jamais.
Creía que este turno nunca iba a acabar.

Tu gères le camion sur cette garde.
Eres el teniente de camión en función este turno.