CE PAS - traduction en Espagnol

• este paso
• esto no
• este no

Exemples d'utilisation de Ce pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Où allez-vous de ce pas?
¿A dónde, tan de mañana?

Où vas-tu de ce pas?
¿A dónde vas con ese andar?

Mais Frank était en charge de la manœuvre n'est ce pas?
Pero Frank estaba al cargo,¿no lo estaban?

Je m'en vais chez Dan de ce pas.
Voy a casa de Dan ahora mismo.

Vous pouvez choisir de diffuser ce pas, ou ne le mettez pas sur un mann,
Usted puede elegir para difundir esto no, o no lo ponga en una mann,

Est ce pas une assez bonne raison de saturer l'étage de magasin avec les écrans numériques dynamiques qui visent effectivement des clients.
Está esto no bastante una buena razón para saturar el piso de tienda con las pantallas digitales dinámicas que apuntan con eficacia a compradores.

Selon les standards modernes ce pas trop bon:
Por los estándares modernos este no bueno: la dosis,

Vu de 2014, pas grand chose, mais également vu de 2014, ce pas grand chose est présenté de façon unique qui n'a toujours pas été égalé encore aujourd'hui.
Visto desde 2014, No mucho, Pero también vi 2014, Esto no se presenta de una manera única que aún no sido igualado hasta hoy.

Petel 2016- 09 élimination des eaux grises seulement possible avec des seaux… Comme je devais ce pas que je LIFT fait à travers les toilettes chimiques.
Petel 2016-09 sólo es posible con cubos de eliminación de aguas grises… Ya que tenía que levantar esto no lo hizo a través del baño químico.

C'est la raison pour laquelle nous devons effectivement exprimer notre solidarité envers les forces démocratiques de ce pays, et ce pas uniquement par des mots, mais également par des actes.
Por ello, debemos expresar a las fuerzas democráticas en Paraguay nuestra solidaridad y esto no sólo mediante palabras sino también con hechos.

À nous de faire en sorte que ce pas en avant se traduise par plus de liberté et plus de sécurité.
Depende de todos nosotros garantizar que tal paso propicie un mayor grado de libertad y seguridad.

Si cette Commission sortante avait voulu faire ce pas politique, nous ne devrions pas attendre la seconde lecture aujourd'hui.
Si aquella Comisión saliente hubiese querido dar ese paso político, hoy no tendríamos que esperar a la segunda lectura.

Ils me ont assuré thatthis ce pas le cas; l'homme lui-même était attaché à cette femme et elle avait récemment réussi à se détacher.
Me aseguraron thatthis lo que no es el caso; el hombre se había unido a sí mismo a esta mujer y ella sólo recientemente había logrado soltarse.

voilà tout. et ce pas en plus qu'il me manquait.
para tener ese paso extra que necesitaba,

Ce pas les Sioux que sont révoltés contre les États-Unis il y a quelques mois?
¿No eran los Sioux los que se rebelaron contra los EE.UU. hace unos meses?

Ce pas aurait été plus audacieux
Ese paso podría haber sido mucho más valiente

Nous pensons qu'il est important de faire ce pas et que postposer le vote à mercredi nous aiderait à valoriser cette attitude positive du Conseil.
Creemos que es importante dar ese paso y que posponer la votación al miércoles nos ayudaría a valorar esa actitud positiva del Consejo.

les deux ont fait ce pas vers l'avant lorsqu'il a ressenti le besoin' già da un po.
los dos han hecho ese paso hacia adelante cuando sintió la necesidad de' già da un po.

C'est ce que vous savez avec certitude N'est- ce pas sam. M. Twain Les échecs sont les messages de doigts sur la voie de la réussite.
Es lo que sabemos con certeza es que así no sáb M. Twain Los fracasos son mensajes de dedos en el camino al éxito.

La CARICOM applaudit tous les États parties au TNP pour ce pas important réalisé vers l'objectif de l'élimination des armes nucléaires.
La CARICOM felicita a todos los Estados partes en el TNP por ese paso importante hacia dicho objetivo.