CE PROTOTYPE - traduction en Espagnol

• este prototipo

Exemples d'utilisation de Ce prototype en Français et leurs traductions en Espagnol

de Rogier van der Weyden, il ne retient ici que quelques éléments de ce prototype, et notamment la figure du vieux roi embrassant l'Enfant.
aquí no retiene más que algunos elementos de ese prototipo, y especialmente la figura del viejo rey abrazando al Niño.

dépasser ce prototype de toute perfection»[4]. Il ne faut donc pas s'étonner
superar a este prototipo de toda perfección"[4]. No hay que extrañarse, por tanto,

Ces prototypes sont presque prêts pour la vente.
Estos prototipos están casi listos para el mercado.

Ces prototypes sont équipés de deux turbomoteurs JFTD12-4A de 3 020 kW(4 107 ch) chacun.
Estos prototipos estaban equipados con dos turbinas Pratt& Whitney JFTD12-4A de 3020 kW(4107 CV) cada una.

En fait ces prototype couru avec les documents d'immatriculation qui correspondait à une moto de production.
Realmente estos prototipo compitió con documentos de registro que correspondió a una motocicleta de producción.

il ne nous paraissait pas possible de réaliser ces prototypes», se souvient Tomás Zagora,
pensábamos que no podríamos realizar estos prototipos”, recuerda Tomás Zagora,

entre artisanat et industrie, ces prototypes font vaciller les partitions habituelles entre l'art
entre artesanía e industria, estos prototipos ponen en entredicho las separaciones habituales entre el arte

En 1994, j'ai eu la chance d'avoir accès à un de ces prototypes de recycleurs à circuit fermé.
En 1994 tuve la suerte de tener acceso a estos prototipos de recicladores de aire de circuito cerrado.

IRL), ces prototypes sont actuellement testés afin de vérifier leur suffisance
IRL), estos prototipos están siendo sometidos a examen para comprobar

en utilisant ces prototypes, qui avaient jusqu'à 10 degrés différentes de liberté y compris des mains mobiles.
usando estos prototipos, hasta con 10 grados de libertad diferentes incluyendo manos móviles.

Ces prototypes, compte tenu des problèmes identifiés par la nouvelle politique européenne sur les autoroutes de la mer,
Estos prototipos, teniendo en cuenta los problemas identificados por la política de la UE sobre las autopistas del mar,

Surtout avec ce prototype.
Especialmente con nuestro prototipo.

On va avoir besoin de ce prototype.
Vamos a necesitar ese prototipo.

Je n'ai pas vendu ce prototype.
Yo no vendo a nadie este prototipo.

Si je pouvez juste trouver ce prototype.
Si tan sólo pudiera encontrar este prototipo.

Ce prototype devrait être déjà terminé.
Este prototipo debería haber estado hecho hace semanas.

S'il savait que j'ai ce prototype.
Si supiera que tengo este prototipo.

Ce prototype n'est jamais entré en production.
Este prototipo nunca llegó a la fase de producción.

Ce prototype ressemble de près au produit final.
Este prototipo se parece mucho al producto final deseado.

Evan, le contrat Umigen se repose sur ce prototype.
Evan, el contrato con Umigen está pendiente de este prototipo.