CHECK-IN - traduction en Espagnol

• check-in
• entrada
• llegada
• registro
• check in
• entradas

Exemples d'utilisation de Check-in en Français et leurs traductions en Espagnol

Check-in était la seule chose
Check in fue el único que no me gustó

Check-in tardif: de 20h00 à 00h00,
Entradas tardías: desde las 20h hasta las 24h con un suplemento de 20€,

Aucun remboursement ne serait applicable si le check-in est refusé dans de telles circonstances.
No se aplicará ningún reembolso en caso de que el registro se deniegue bajo tales circunstancias.

la plupart des réservations peuvent être annulées sans frais jusqu'à quelques jours avant le check-in.
las reservas de hotel, algunas de ellas pueden cancelarse de forma gratuita hasta unos días antes de la llegada.

Exceptions Ne peuvent réaliser le Check-in Express: Les passagers ayant des besoins particuliers
Excepciones No podrán realizar Check In Express: Aquellos pasajeros con necesidades especiales,

l'hôtel propose un buffet petit-déjeuner et des services de check-in et check-out rapides.
ofrece desayuno buffet y registro rápido de llegada y de salida.

Bureau d'effectuer le check-in(10-14h et 16-20h) est Carrer de la Barca,
La oficina para realizar el check in(10-14h y de 16-20h) está situada en la calle de la Barca,

Annulations faites moins de 48 heures avant check-in sera facturé 100% du tarif première nuit seulement.
Cancelaciones hechas con menos de 48 horas antes del check in se facturará el 100% de la Tarifa Primera Sala de noche solamente.

Les annulations faites moins de 48 heures avant check-in sera facturé 100% de la première Chambre tarif de nuit.
Cancelaciones con menos de 48 horas antes del check in se facturará el 100% de Primera Noche tarifa de la habitación.

Élégant hall VIP avec check-in et check-out privés prenant en compte les enfants.
Elegante sala VIP con check in y check out privados teniendo en cuenta a los niños.

nos services de soins(*) et de massages, veuillez avertir durant le check-in à l'arrivée.
masajes rogamos avisar durante el Check in a la llegada al Hotel.

Veuillez arriver à l'héliport de Barcelona au moins 20 minutes avant le départ de votre vol pour faire le check-in.
Se ruega llegar a la zona de salida con unos 20 minutos de antelación sobre el horario pactado para tener tiempo de efectuar el check in.

Arrivée en soirée à Egvekinot, village situé entre la chaîne de montages et la mer. Check-in dans les cottages confortables pour 3-6 personnes.
Por la tarde arribo al pueblo Egvekinot situado entre la sierra y el mar. Check in en las cabañas de campo de 3 a 6 personas.

Pour les late check-out ou les early check-in, nous proposons aux hôtes de laisser leurs bagages dans notre consigne surveillée.
Para salidas tardías o llegadas anticipadas, ofrecemos a los huéspedes la opción de dejar su equipaje en nuestra consigna vigilada.

Au check-in vous pouvez obtenir des informations où pour acheter des billets pour les transports publics,
En el check-in puede obtener información dónde comprar los billetes para el transporte público,

Le check-in est également possible à partir de 15:00 dans le hall où nous vous accueillerons avec du café et des friandises.
El registro de entrada también es posible a partir de 15:00 en el vestíbulo, donde le daremos la bienvenida con café y golosinas.

Un supplément de 25 euros pour les check-in et check-out ainsi qu'un supplément en cas d'arrivée
Un cargo de 25€ en concepto de check-in y check-out así como un cargo adicional de 30€

La boisson gratuite au check-in n'est que le début à toutes les gâteries que vous apprécierez lorsque vous séjournez au Rigihof Zurich Leonardo Hôtel.
La bebida gratuita ofrecida al hacer el check-in es sólo el comienzo de todos los mimos que gozará al Zúrich Leonardo Hotel Rigihof.

La norme check-in s'effectue entre 14h00
La hora estándar de check-in es entre las 14:00

Le propriétaire n'a pas accepté le check-in sur les dates suivantes:
El propietario no acepta el registro de entrada en las siguientes fechas: