CISAILLEMENT - traduction en Espagnol

• corte
• cizallamiento
• cizalladura
• cizalla
• cortante
• esquileo
• transversal

Exemples d'utilisation de Cisaillement en Français et leurs traductions en Espagnol

L'angle horizontal principal de cisaillement, en degré.
El ángulo horizontal principal de inclinación, en grados.

L'angle vertical principal de cisaillement, en degré.
El ángulo vertical principal de inclinación, en grados.

Résistance au cisaillement.
Resistencia del suelo.

Résistance au cisaillement.
Resistencia al corte.

Capteur de compression de technologie analogique monocolumn ou double cisaillement.
Células de compresión de tecnología monocolumna analógica o doble cortadura.

résistant au cisaillement.
resistente al cizallado.

La tempête fut ensuite de nouveau confrontée à du cisaillement.
Posteriormente se debilitó, de nuevo, a Tormenta Tropical.

Ce modèle permet l'ajustement d'un rhéogramme sur toute la gamme de cisaillement.
Permite la observación estereoscópica de un sector amplio de la retina.

Il intervient notamment dans le calcul des contraintes de cisaillement.
Se ocupó principalmente del cálculo de las tasas de mortalidad.

Ceci est similaire au cisaillement d'une plaque.
Es análoga a la cancillería de un estado.

Ceci est appelé un cisaillement.
Esto se llama interferencia.

Pince de cisaillement pneumatique pour une variété de cuivre,
Abrazadera de corte de aire para una variedad de cobre,

La force de cisaillement de pompe est basse,
La fuerza de corte de la bomba es baja,

Le banc d'essai de graisses SKF RST-T200-P4 est utilisé pour tester la stabilité au cisaillement des graisses de lubrification.
El banco de pruebas de grasa RST-T200-P4 de SKF se utiliza para comprobar la estabilidad al cizallamiento de las grasas lubricantes.

La version S-Trebol offre une résistance supplémentaire à la traction et au cisaillement et peut être utilisée dans des trous surdimensionnés
La versión S-Trébol proporciona una resistencia adicional tanto a tracción como a cizalladura y se puede utilizar en taladros sobredimensionados debido a

Ce parfum est un mélange de cisaillement de jasmin, d'iris
Este perfume es una mezcla de corte de jazmín, iris

Pour le contrôle du gradient de cisaillement et l'affichage de la valeur,
Para el control de la velocidad de cizalla y la visualización del valor,

convection et cisaillement du vent pour sélectionner heures
la convección y cizalladura del viento para seleccionar las horas

ondes secondaires(S) ou de cisaillement, pénètrent à l'intérieur de la Terre.
u ondas de corte, penetran en le interior de la Tierra.

D'autres documents de cette période comprennent Frictional contact avec cisaillement transversal(1986) et La ligne de contact Elastohydrodynamic problème de la lubrification 1989.
Otros trabajos de este período incluyen rozamiento transversal con cizalla(1986) y El problema de contacto en línea de lubricación elastohydrodynamic 1989.