COMME ASSISTANT DE - traduction en Espagnol

• como asistente de
• como ayudante de
• como auxiliar de

Exemples d'utilisation de Comme assistant de en Français et leurs traductions en Espagnol

Il a passé deux ans à travailler comme Assistant de recherche à la Harvard School of Public Health.
Él pasó dos años trabajando como asistente de investigación en la escuela de salud pública de Harvard.

Il est toujours mentionné en 1476 comme assistant de Verrocchio, car, même après
En 1476 siempre aparece mencionado como ayudante de Verrocchio, ya que, incluso después de

la promptitude dont il a fait preuve en acceptant cette mission qui vient s'ajouter aux lourdes responsabilités de sa charge, comme Assistant de l'Europe Méridionale».
la disponibilidad y prontitud del Padre Barrero para asumir esta misión a pesar de las graves responsabilidades de su cargo como Asistente de Europa Meridional.

Il travaille comme banc-titreur aux studios Walt Disney à Burbank dans les années 1950 avant de débuter à la télévision française(alors la Radiodiffusion télévision française, la RTF) où il entre le 16 novembre 1952 comme assistant de René Lucot.
Trabajó en un banco de animación para los Walt Disney Studios en Burbank en los años 1950 antes de debutar en la televisión francesa el 16 de noviembre de 1952 como ayudante de René Lucot.

puis en Angleterre comme assistant de Luca Cumani avant de s'installer aux États-Unis.
después en Inglaterra como asistente de Luca Cumani antes de instalarse como entrenador de caballos en los Estados Unidos.

il commença d'abord une carrière d'acteur et fit quelques apparitions dans la compagnie de sir Henry Irving avant de s'initier à l'art comme assistant de James Abbott McNeill Whistler.
al principio intentó una carrera de actor y apareció con pequeños papeles en la compañía de Sir Henry Irving antes de comenzar sus estudios de arte como asistente de James McNeill Whistler.

Film München de Munich, travaille pour Constantin Film et comme assistant de Peter Zadek au Deutsches Schauspielhaus de Hambourg.
trabajó para la productora alemana Constantin Film y como asistente de Peter Zadek en la Deutsches Schauspielhaus en Hamburgo.

Des générations de jeunes universitaires ont trouvé en lui, comme assistant de la FUCI, un point de référence,
Generaciones de jóvenes universitarios encontraron en él, como asistente de la FUCI, un punto de referencia,

White a été nommé comme assistant de John Van Vleck Monroe dans l'observatoire astronomique à la Wesleyan University,
Blanco fue nombrado como asistente de John Monroe Van Vleck en el Observatorio Astronómico de la Universidad Wesleyan,

travaillant comme assistant de menuiserie, des postes temporaires d'enseignement
trabajando como ayudante de carpintero, puestos docentes temporales,

premier comme assistant de Cazin et après la mort de celui-ci dans le Coteau du Vent,
primero como ayudante de Cazin y después de la muerte de éste en el Cerro del Viento,

Henri Pouctal débute réellement sa carrière cinématographique comme assistant d'André Calmettes
Henri Pouctal debutó realmente en el cine como ayudante de André Calmettes

Il y reçut un doctorat en 1948 puis y resta pour un an comme assistant d'Enrico Fermi.
Recibió su título de doctor en física en 1948 en la Universidad de Chicago, y permaneció un año como ayudante de Enrico Fermi.

Je ai commencé comme assistant de Perry White.
Empece Como asistente de Perry White.

D'autres jeux comme Assistant de symboles- en ligne.
Otros juegos como Asistente de los símbolos- en línea.

En 2005, il travaille comme assistant de réalisateur avec Camilo Matiz.
En 2005, trabajó como asistente de dirección con Camilo Matiz.

Il a rejoint American Motors en 1952 comme assistant de George Romney.
Se unió a American Motors en 1952 como asistente de George Romney.

Pendant un temps, il a travaillé comme assistant de télégraphe à Sandhamn.
Durante un tiempo trabajó como asistente de telégrafo en Santahamina.

À l'âge de 17 ans il commence à travailler comme assistant de caméraman.
Con diecisiete años, empieza a trabajar en el Ministerio de Estado, como intérprete.

Milne-Thomson a été nommé comme assistant de mathématiques maître dans l'art de Winchester College en 1914.
Milne-Thomson fue nombrado como asistente de maestro de matemáticas en Winchester College en 1914.