Exemples d'utilisation de Assister en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le docteur Lemay m'a demandé de l'assister.
Elle peut établir des sous-commissions pour l'assister à cette fin.
Je viens d'assister à une conférence sur l'anxiété pédiatrique.
Vous devez assister à mon couronnement demain.
J'ai perdu mon job pour assister à l'exécution de mon père.
He perdido el empleo por ir a la ejecución de mi padre.
Tu ne veux même pas assister à la remise des diplômes de ton fils!
No puedo creer que no quieras ir a la graduación de tu propio hijo!Et je dois assister à ce procès, bref, je n'ai pas le temps.
Y tengo que ir a ese juicio, y no tengo tiempo.Ils viennent maintenant assister au spectacle d'un Morrison délirant.
Ils devraient vraiment assister à la réunion du matin.
Deberían realmente venir a la reunión matinal.L'amitié signifie assister, coopérer mais non exiger.
Dois-je assister à cette réunion?
¿Tengo que estar en esta reunión?Je vais assister le Dr Michaelson.
J'aurais voulu assister à la bagarre chez Florence!
Me habría gustado estar en la disputa en casa de Florencia!
Assister les personnes déplacées au Sri Lanka.
Je vais assister un suivi médical sur M33-985.
Voy a ayudar en un seguimiento médico. En M33-985, sí.randonnée pédestre, assister à des ventes aux enchères et acheter des antiquités.
caminar, estar en las subastas y comprar antigüedades.Tu dois assister à la répétition.
Deberías estar en el ensayo.Vous pourrez assister à mon dîner,… si vous voulez.
Puede venir a cenar conmigo, si quiere.Voilà pourquoi vous allez m'assister sur l'opération de Millburn.
Y por eso vas a ayudarme en la operación de Millburn.merci d'assister à l'enregistrement… de Ronnie et Juliet.
gracias por venir a otra grabación de Ronnie y Julieta.
