COMMODITIES - traduction en Espagnol

• commodities
• productos básicos

Exemples d'utilisation de Commodities en Français et leurs traductions en Espagnol

Les mesures d'urgence susmentionnées seront également réexaminées à la lumière des résultats des discussions en cours au sujet de l'élaboration d'une norme internationale de la FAO concernant les directives applicables pour la réglementation du matériel d'emballage en bois non transformé utilisé pour le transport de marchandises Guidelines for regulating non-manufactured wood packing in use for the transport of commodities.
Dichas medidas deberán revisarse, además, en función de los resultados de las conversaciones que se están celebrando actualmente para el establecimiento de una norma internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la alimentación con Directrices que regulen los embalajes de madera sin manufacturar utilizados en el transporte de mercancías"Guidelines for regulating non-manufactured wood packing in use for the transport of commodities.

Market Outlook for Major Primary Commodities, Washington, D.C.,
Market Outlook for Major Primary Commodities, Washington, D.C.,

à caractère d'entrepreneur que financiers, à travers la gestion du stocks du commodities négociables prés des principales bourses de marchandises internationales».
las ventajas conseguibles para efecto de el régimen particular de el puerto franco de Trieste costituiscono una plusvalía indudable con respecto a las actividades simples de manipulación de los corrientes de tráfico en tránsito" es precisado a tal fino", aguzando rentabilidades potenciales soy"> a carácter empresarial que financiero, prenso las bolsas de mercancías primarias internacionales a través de la gestión de el stocks de el commodities negociable.

administrateur délégué de Louis Dreyfus Commodities East, filiale du Hollandais Louis Dreyfus Commodities, et le gouverneur ad interim de la Région de Rostov,
administrador delegado de Louis Dreyfus Commodities East, filial de el Holandés Louis Dreyfus Commodities, y el gobernador ad interim de la Región de Rostov,

what works for commodities should work for cash»,
what works for commodities should work for cash”,

Société PRODEXCI c. Société RAIMUND COMMODITIES INC.
Société PRODEXCI v. Société RAIMUND COMMODITIES INC.

Un accord avait été conclu entre une société de droit américain(RAIMUND COMMODITIES INC.) et une société enregistrée en Côte d'Ivoire PRODEX-CI.
Una empresa de los Estados Unidos de América(RAIMUND COMMODITIES INC.) y una empresa registrada en Côte d'Ivoire(PRODEX-CI) celebraron un acuerdo.

Commodities and Development Report.
Commodities and Development Report, de la UNCTAD.

Commodities DA Kraft Foods Brésil.
Commodities DA Kraft Foods, Brasil.

Abbey Commodities(Suisse) 100.
Abbey Commodities(Suiza) 100.

Common Fund for Commodities.
Fondo Común para los Productos Básicos.

Richco Commodities Ltd/ Commission des Communautés européennes.
Richco Commodities Ltd/ Comisión de las Comunidades Europeas.

Alexis Aning, Directeur exécutif, Commodities Clearing House, Ghana.
Sr. Alexis Aning, Director Ejecutivo, Commodities Clearing House, Ghana.

PanAfrican Commodities Platform(PACP), Botswana.
Pan-African Commodities Platform(PACP), Botswana.

Cela a eu un impact sur nos segments d'activité Industry et Commodities.
Eso tuvo un impacto en nuestros segmentos de actividad Industry y Commodities.

Publications en série: Commodities and Development Report(2);
Publicaciones periódicas: Commodities and Development Report(2);

Building Trade-Relating Institutions and WTO Accession Policy issues in international trade and commodities, UNCTAD/ITCD/TAB/42.
Building Trade-Related Institutions and WTO Accession(Construcción de instituciones relacionadas con el comercio y adhesión a la OMC) Serie Policy issues in international trade and commodities, UNCTAD/ITCD/TAB/42.

publié dans le magazine Commodities en Juin 1978.
publicado en la revista Commodities en junio 1978.

Les commodities regroupent le marché des matières premières produits agricoles, minerais, métaux et métaux précieux, pétrole, gaz….
Las commodities son el objeto del mercado de materias primas productos agrícolas, minerales, metales, metales preciosos, petróleo, gas,etc.

Policy Issues in International Trade and Commodities Study Series No 32, CNUCED.
Policy Issues in International Trade and Commodities, Study Series Nº 32, UNCTAD.