Exemples d'utilisation de Comparativement plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
place celle-ci dans le groupe des États de la région d'Europe du Sud-Est et il est comparativement plus élevé que celui de l'Union européenne,
del grupo de Estados de la región de Europa Sudoriental, pero es comparativamente más alta que la media de la Unión Europea,les charges administratives sont comparativement plus élevées pour les entreprises de petite taille
insérer au début les suivants mots:«Sauf divergée disposition des conventions collectives nationales souscrites d'associations des patrons et des travailleurs comparativement plus représentatives du secteur qui peuvent déterminer des méthodes
insertar las hablas siguientes a el principio:" Salvo divergido disposición de los convenios colectivos nacionales suscritos de asociaciones de los patrones de los trabajadores comparativamente más representativos que pueden investigar métodoset vous avez, comparativement, plus grande liberté.
y usted tiene, comparativamente más libertad.La taille du fichier est comparativement plus petite.
El tamaño del archivo es comparativamente más pequeño.En général, cette option est comparativement plus efficace et économique.
les femmes sont comparativement plus pauvres que les hommes.
las mujeres son comparativamente más pobres que los hombres.L'incidence de la pauvreté est comparativement plus faible dans le décile des revenus les plus élevés.
La incidencia de la pobreza es comparativamente más baja en el decil de ingresos Barcelone, par contre, est comparativement plus fraîche que les autres villes,
Barcelona, por otro lado, es comparativamente más fresca que las otras ciudades,Cela concerne les femmes comparativement plus que les hommes puisqu'elles sont beaucoup plus nombreuses dans cette catégorie.
Esta disposición concierne comparativamente más a las mujeres, pues en dicha categoría son mais pour des tonnages comparativement plus modestes.
aun que con tonelajes comparativamente más modestos.Mais les conditions de vie d'un nombre croissant de personnes sont comparativement plus mauvaises dans les pays en développement.
Sin embargo, en los países en desarrollo un número cada vez mayor de personas está descendiendo hacia condiciones de vida comparativamente más pobres.les coûts de production sont comparativement plus élevés et les produits sont moins concurrentiels au niveau international.
los costos de producción son comparativamente más altos, y la competitividad de los productos en el ámbito internacional es menor.format Xvid plutôt que d'autres vidéos qui sont comparativement plus grandes que Xvid.
se prefiere tener videos en formato Xvid en lugar de otros videos que son comparativamente más grandes en tamaño que Xvid.Toutefois, le taux d'urbanisation est comparativement plus élevé, soit 3,5% par an. Vingt
Sin embargo, es más alto el crecimiento urbano, con una tasa del 3,5% anual y, el 21% dele taux de redoublement chez les garçons est comparativement plus élevé que chez les filles
la tasa de repetición de los niños es comparativamente más elevada que la de las niñasLes bureaux du Ministère public qui traitent comparativement plus d'affaires concernant des suspects sans adresse permanente en Suède ont moins souvent recours à des mesures de restriction que les autres.
Las fiscalías que tramitan más casos relacionados con sospechosos sin domicilio permanente en Suecia utilizan restricciones con menor frecuencia.les hommes sont comparativement plus nombreux à émigrer vers les villes pour y chercher du travail.
rurales es el resultado de una proporción comparativamente mayor Il est comparativement plus rentable de construire des installations d'enrichissement à partir de la technologie existante
Comparativamente es más rentable construir instalaciones de enriquecimiento basadas en la tecnología existente que desarrollarSon comparativement plus facile de juger les besoins des personnes
Su comparativamente más fácil juzgar las necesidades de la gente
