Exemples d'utilisation de Consomment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les quotidiens et les réguliers consomment de 4 tasses d'augmentation de came de café la capacité d'attention,
Les Ghanéens consomment un ou deux repas principaux,
De plus, les bâtiments ayant un bon rendement énergétique consomment moins d'eau
Ce sondage incluant 414 questions était destiné aux Canadiens qui consomment du cannabis. On pouvait y accéder en 2011 et 2012 en ligne, et dans sa version papier.
La encuesta, consistente en 414 preguntas, estuvo disponible para los canadienses consumidores de cannabis en Internet y por escrito entre 2011 y 2012.Les personnes qui ne consomment pas suffisamment de céréales complètes,
Personas que no comen suficientes cantidades de cereales integrales,Cela lui permettrait de réduire sensiblement ses frais généraux, car ces avions consomment beaucoup moins de carburant
El uso de esas aeronaves reducirá significativamente los gastos generales de aviación, ya que su consumo de combustible es mucho menorUn plein de 80% de tous les Suédois plus de 15 ans consomment de l'alcool parfois,
El 80% de los estadounidenses mayores de 15 años a veces usan alcohol, y entre el 7il attire les écureuils, qui consomment ses bourgeons au début du printemps,
atrae ardillas, que comen sus brotes a principios de primavera,Beaucoup de femmes européennes consomment davantage de vitamine A même lorsqu'elles ne sont pas enceintes,
Muchas mujeres europeas ingieren más vitamina A que cuando no están embarazadas de manera que su dieta habitualdont 80% de la population est composée de travailleurs immigrés asiatiques qui consomment pour la plupart du riz, ont été pris de panique.
donde 80% de su población son trabajadores inmigrantes en su gran mayoría consumidores de arroz de Asia, hubo pánico.De plus, environ 12 millions de personnes consomment de la drogue par injection,
Además, cerca de 12 millones de personas usan drogas inyectablesLa majorité des espèces consomment des petits invertébrés vivant dans la vase ou l'humus.
La mayoría de las especies comen pequeños invertebrados recogidos del barro o de la tierra.éprouvent une sensation de faim et, de ce fait, consomment un quatrième repas.
tenido tres comidas regulares; sin embargo, ingieren una cuarta comida porque experimentan una sensación de languidez.on essaie de mettre dans les circuits de distribution des produits sûrs pour l'environnement et pour les citoyens qui les consomment.
circulen productos seguros tanto para el medio ambiente como para los ciudadanos consumidores.Dans leurs petits écrans consomment le contenu peut être déconnecté(déconnecté)
de mon expérience, qui consomment de la drogue et de l'alcool font de l'auto-médication pour une dépression profonde, ou de l'anxiété.
en mi experiencia, que usan drogas y alcohol como automedicación para depresiones profundas o ansiedad.les consommateurs de drogues injectables consomment de l'alcool et fument du tabac 94,6% des personnes interrogées fument des cigarettes et 44,8% consomment de l'alcool.
los drogadictos que se inyectan también ingieren bebidas alcohólicas y fuman 94,6% de los entrevistados fuman cigarrillos y 44,8% ingieren bebidas alcohólicas.il n'y a aucune raison de déclarer la plante dangereuse… également pour ceux qui la consomment.».
no hay motivos para decir que la planta es peligrosa(…) ni tampoco para aquéllos que la comen.71,7% des ménages maliens consomment de l'eau potable,
En outre, les Amérindiens produisent et consomment traditionnellement de l'alcool dans leurs communautés.
También influye el hecho de que los propios amerindios suelen fabricar y consumir bebidas alcohólicas en sus comunidades.
