CORTE - traduction en Espagnol

• corte

Exemples d'utilisation de Corte en Français et leurs traductions en Espagnol

le Zoo et El Corte Inglés. Possibilité de vivre dans une zone centrale,
el zoológico y El Corte Inglés. Oportunidad de vivir en una zona cómoda

Bricor(El Corte Inglés) et Leroy Merlin.
Bricor(El Corte Inglés) y Leroy Merlin.

très connus y compris un El Corte Inglés- Une chaîne de grands magasins très réputée à Barcelone.
elegantes incluyendo una de las tiendas de El Cortes Inglés Una famosa cadena de tiendas comerciales en Barcelona.

Gabarró a personnalisé un catalogue pourEl Corte Inglés, avec des images
Gabarró ha personalizado un catálogo para El Corte Inglés, con imágenes

Et l'un des moments plus attendus est la Conférence qui matin offrira en Eurobrico Bricor El Corte anglais enseigné pour présenter son nouveau plan de développement de l'activité avec l'ouverture de nouveaux centres dans les environs des principales villes espagnoles.
Y uno de los momentos más esperados es la conferencia que mañana ofrecerá en Eurobrico la enseña Bricor de El Corte Inglés para presentar su nuevo plan de expansión empresarial con la apertura de nuevos centros en el entorno de las principales ciudades españolas.

Le parc d'assistance de Corte se situait à peine à quelques kilomètres de l'endroit où Henri Toivonen perdit la vie il y a 29 ans dans un horrible accident qui mettait fin presque immédiatement à l'ère du Groupe B.
Fue a pocos kilómetros del parque de asistencia de Corte de este año donde su ídolo, Henri Toivonen, murió hace 29 años en un accidente que puso fin a la era de los Grupo B.

Parking près de Ralph Lauren El Corte Inglés sur Avenida DiagonalHeures d'ouverture :lundi- dimanche:
Aparcamiento cerca de Ralph Lauren El Corte Inglés en la Avenida DiagonalHorarios de apertura: lunes- domingo:

dessciences du travail et del'entreprise(ISCTE), gestionnaire et techniciennede formation au Corte Inglésde Lisbonne.
técnica deformación en El Corte Inglésde Lisboa el modelo Investigación-Actuación en unaempresa de comercio y distribución.

du CC El Corte Ingles et du supermarché Carrefour.
del C.C. El Corte Ingles y del Supermercado Carrefour.

Les pourvois en cassation formés en la matière sont examinés par la Chambre de la propriété intellectuelle de la Cour suprême de justice Sala Especializada en Propiedad Intelectual de la Corte Suprema de Justicia.
Los recursos de casación que se dedujeren en ésta materia serán conocidos por la Sala Especializada en Propiedad Intelectual de la Corte Suprema de Justicia.

Italie La Corte San Francesco se trouve à Bari(Centre-ville de Bari),
Italia Si te alojas en La Corte San Francesco, en Bari(Centro de la ciudad de Bari),

puis devient membre de El Corte, avec lequel il édite deux albums entre 1986 et 1987.
álbum homónimo en 1984, luego paso a El Corte, con la que editó dos álbumes entre los años 1986 y 1987.

demande de décision préjudicielle, introduite par la Corte suprema di cassazione.
Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione.

régularité de l'opération ou du lieu de l'infraction- Délais- Responsabilité du principal obligé»)(demande de décision préjudicielle, introduite par la Corte suprema di cassazione). I- 1895.
del lugar de la infracción- Plazos- Responsabilidad del obligado principal»)(Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione). I- 1895.

Grand merci au gérant de la succursale de Badajoz de la grande chaîne de magasins espagnol, El Corte Inglés, qui lui fait cadeau d'une paire de chaussures
Muchas gracias al gerente de la sucursal en Badajoz de la enorme cadena de almacenes Española El Corte Inglés, quien le da un par de zapatos y gracias también al

Principales expositions de lumière de Noël Lumières de Noël sur le mur d'entrée principale à El Corte Inglés sur la Plaça Catalunya
Exhibición de las Principales de Luces Navideñas Luces de Navidad en la pared de entrada principal de El Corte Inglés en Plaça de Catalunya

Les grands réseaux comme Viajes El Corte Inglés, Halcón
Grandes redes como Viajes El Corte Inglés, Halcón

Restaurants Corte Ingles et la plage,
restaurantes de Corte Inglés y la playa,

Italie(à 14 km de Santa Cesarea Terme) Voir la disponibilité Corte Candelora Corte Candelora Sternatia, Italie(à 27 km de Santa Cesarea Terme)
Italia(14 km desde Santa Cesarea Terme) Mostrar disponibilidad Corte Candelora Corte Candelora Sternatia, Italia(27 km desde Santa Cesarea Terme) Corte Candelora de Sternatia

à cinq minutes d'el Corte Inglés. Intéressant.
a cinco minutos de el Corte Ingles. Interesante.