Exemples d'utilisation de Cotentin en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ce qui aurait eu pour conséquence de couper le Cotentin.
que cortaría los accesos a la península de Contentin.lieutenant de Jules César, envahissent le Cotentin à l'été de l'an 56 av. J.-C. Les Unelles,
vous découvrirez les richesses naturelles du Cotentin.
usted descubrirá la riqueza natural del Cotentin.la Basse-Seine et le Cotentin, et la pauvreté du matériel archéologique viking,
Sena Inferior y el Cotentin, y la pobreza del material arqueológico vikingo,puis par le traité de Compiègne de 867 une région englobant le Cotentin, probablement l'Avranchin,
por el tratado de Compiègne de 867 una región que comprendía el Cotentin, probablemente la región de Avranchesdans la partie armoricaine de la Gaule chevelue occupant le Cotentin, le nord de l'actuel département de la Manche.
en la parte armoricana de la Galia Comata, ocupando el Cotentin, cercano al actual departamento de la Mancha.grand bailli du Cotentin, descendant de Lucas Acher,
administardor real del Cotentin, descendiente de Lucas Acher,vous découvrirez les richesses naturelles du Cotentin.
usted descubrirá la riqueza natural del Cotentin.successeur désigné Guillaume échappe de peu à une tentative d'assassinat à Valognes organisée par des barons rebelles du Bessin et du Cotentin qui ont choisi comme chef Gui de Brionne,
su hijo y sucesor Guillermo escapa por poco a una emboscada de los barones rebeldes del oeste de Bessin y de Cotentin que habían elegido como jefe a Guido de Borgoña,Le Cotentin a ainsi été le lieu du débarquement d'Utah Beach
En Cotentin tuvo lugar el desembarco de la playa de Utah y sobre la región de Sainte-Mère-ÉgliseLa commune est au nord-est du Cotentin.
Ayuntamiento de La Pernelle, en el Nordeste de Cotentin.Nord Cotentin.
Nord Cotentin.Dans le Cotentin, seules sept Médailles d'Honneur sont attribuées.
En Cotentin, sólo se otorgaron siete Medalla de Honor.Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin.
En la región hay dos parques naturales: el de Marais du Cotentin y de Bessin y el de Boucles de la Seine normande.Points de vue sur les marais du Cotentin.
Riega la parte oriental del Marais du Cotentin.La commune appartient au parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin.
La comuna forma parte del Parque natural regional de Marais de Cotentin y de Bessin.En 1692, la flotte française subit une cinglante défaite à La Hougue dans le Cotentin.
En 1692, la flota francesa sufrió una aplastante derrota en la batalla de la Hougue, en el Cotentin.Il était beaucoup joué également dans les ports du Cotentin, où sa pratique a disparu.
También se jugaba en los puertos de Cotentin, donde la práctica ha desaparecido hoy.Au nord de la péninsule du Cotentin, la ville est située en bordure de la Manche.
La península de Cotentin destaca dentro del canal.natif du Cotentin.
nativo de Cotentin.
