CRAPULE - traduction en Espagnol

• sinvergüenza
• crápula
• canalla
• malo
• escoria
• delincuente
• lampwick
• sabandija

Exemples d'utilisation de Crapule en Français et leurs traductions en Espagnol

Moi ou ce voyou de Crapule?
¿Yo o el cretino de Lampwick?

Je ne suis pas une crapule.
Yo no soy el malo.

On s'occupe de cette crapule?
Nosotros nos encargamos de esa sabandija.

Quelle crapule!
Qué escoria.

est une crapule.
es un sinvergüenza.

Qui est la crapule?
Quien es el canalla…?

Mais vous etes… une crapule!
Es usted un crápula,!

je ne suis pas la crapule.
no soy el malo.

Donc je suis une crapule de naissance.
resulta que soy un sinvergüenza de nacimiento.

Comment faire confiance à une crapule comme Jo-baek Seung?
Cómo puedo confiar en un canalla como Jo, Baek Seung?

Mon père est une crapule.
Mi padre es un crápula.

Où est cette crapule?
¿Dónde está el sinvergüenza?

Je suis une crapule.
Soy un canalla.

Il a dit que j'étais une"crapule.
Dijo que yo era un crápula.

Donc, le comte était une crapule, un escroc.
Claro, el conde era un sinvergüenza, un estafador.

Alors c'est un idiot et une crapule.
Entonces es un necio y un canalla.

Malheureuse vieille crapule!
¡Viejo desgraciado, crápula!

C'est donc toi qui profane notre tombe, crapule?
¡Así que eres tú quien profana nuestra tumba, sinvergüenza?

C'est com me si quelqu'un disait une honnête crapule ou un malin idiot.
Es como si alguien dijese un crápula honesto o un idiota listo.

Et cette crapule!
Y ese canalla!