CRAPULES - traduction en Espagnol

• canallas
• sinvergüenzas
• crápulas
• delincuentes
• matones
• escoria
• malos

Exemples d'utilisation de Crapules en Français et leurs traductions en Espagnol

Les crapules d'à côté m'ont forcé d'accepter.
Los desgraciados de mis vecinos me obligaron a aceptar.

Des crapules avec un casier judiciaire!
Habla de sus rufianes con antecedentes penales!

Pip, toutes les crapules de Londres courront après cette récompense.
Pip, todos los rufianes de Londres querrán esa recompensa.

Toutes les crapules qu'il a pu rencontrer, il le doit à l'état de Californie.
Cada criminal que él conozca, es gracias al Estado de California.

Ces petites crapules doivent être laissées éloignées de nos maisons, nos familles et nos écoles.
Estos pequeños granujas deben permanecer fuera de nuestros hogares, familias y escuelas.

Je suis sûr que ces crapules agissent tout le temps comme ça.
Estoy seguro de que estos bribones hacen estas travesuras todo el tiempo.

Avec cette quantité de crapules après moi, j'ai l'impression de sortir avec Spiderman.
Con los villanos tras de mí me siento novia de Spider-Man.

C'est sûrement une des crapules que Bone a piétiné pour sa carrière.
Uno de los criminales que Bone debió pisar para subir.

Cinq crapules et Tonto.
Cinco punks y un Tonto.

Voyons voir. Ces crapules lui ont tiré dans le dos.
Parece que esas alimañas le dispararon por la espalda.

Crapules criminelles!
¡Sucios criminales!

Vous êtes une paire de crapules!
Creo que sois un par de gusanos.

Et la cellule 24 est réservée pour ses plus grandes crapules.
Y el bloque de celdas 24 está reservado para sus más notorios maleantes.

Ces hommes… sont des crapules.
¡Esos hombres son monstruos!

Ce monde est rempli de crapules.
El mundo está lleno de bribones.

Bande de crapules.
Son un manojo de idiotas.

L'une des crapules.
Uno de los traidores.

Pas d'honneur entre crapules, hein?
No hay honor entre cretinos,¿eh?

Ne vous laissez pas abattre par ces crapules!
Por Dios, no se deje vencer por esos bastardos.

Tous des crapules!
¡Son todos punkettoni!