DANKERT - traduction en Espagnol

• dankert

Exemples d'utilisation de Dankert en Français et leurs traductions en Espagnol

Dankert et Mme Barbarella, et d'autres peutêtre,
El Sr. Dankert y el Sr. Barbarella y quizás otros fueron de la opinión de

Dankert vient de le dire,
El Sr. Dankert acaba de decirlo:

Dankert, le conflit juridique que nous avons actuellement devrait être inscrit dans les annales
Señor Dankert, en principio deberíamos inscribir con una nota negativa en nuestro cuaderno de deberes el hecho de

nous soutenons la proposition Dankert sur la nécessité d'une réforme du système, d'une plus grande transparence
apoyamos la propuesta del Sr. Dankert de reformar si fuera necesario el plan de pensiones voluntario, además de aumentar la transparencia

Dankert sait mieux
El Sr. Dankert sabe mejor

Pour M. Dankert(NL), porteparole du groupe socialiste,
Para el Sr. Dankert(NL), por tavoz del grupo socialista,

M. P. Dankert a présenté le programme de la prési dence néerlandaise,
el Sr. P. Dankert presentó el programa de la presidencia neerlan desa recordando

En ce qui concerne le paragraphe 4- et je reviens là à l'excellent dialogue que nous avons eu avec M. Dankert à propos de son rapport- la Commission examinera,
Por lo que respecta al apartado 4-y me remito de nuevo al excelente diálogo que hemos mantenido con el Sr. Dankert a propósito de su dictamen-, la Comisión examinará,

j'ajoute aussi mes remerciements à M. Dankert, qui est un grand expert en la matière puisqu'il a contribué à la réussite de ce qui paraissait impossible,
añado también mi agradecimiento al Sr. Dankert, que es un gran experto en la materia, ya que contribuyó a lograr algo que parecía imposible, la firma de

Dankert, président en exercice de la Coopération politique européenne.-(NL)
DANKERT, presidente en ejercicio de la Cooperación Política Europea.-(NL)

Dankert, président en exercice du Conseil.-(NL)
DANKERT, presidente en ejercicio del Consejo.-(NL)

Dankert, président en exercice de la Coopération politique européenne.-(NL)
DANKERT, presidente en ejercicio de la Cooperación Política Europea.-(NL)

Dankert, président en exercice du Conseil.-(NL)
DANKERT, presidente en ejercicio del Consejo.-(NL)

Dankert, président en exercice du Conseil.-(NL)
DANKERT, Presidente en ejercicio de la Comisión.-(NL)

sur lesquels M. Dankert vous a fourni beaucoup d'informations,
sobre los cuales el Sr. Dankert les ha facilitado mucha información,

je veux, aujourd'hui, dire au président Dankert que s'il y a désordre,
hoy quiero decir al presidente Dankert que, si hay desorden,

sur la proposition de résolution contenue dans le rapport Wynn et Dankert, sur les rapports liés à l'application des procédures de codécision dont le débat est clos,
sobre la propuesta de resolución incluida en el informe de los diputados Wynn y Dankert, sobre los informes relacionados con la aplicación del procedimiento de codecisión cuyo debate haya concluido,

Quant à M. Dankert, ancien président du Parlement,
En cuanto al Sr. Dankert, antiguo Presidente del Parlamento,

l'a bien dit M. Dankert, de ne reconnaître aucun changement de frontières qui ne soit effectué de manière pacifique
muy bien ha dicho el Sr. Dankert, la voluntad de todas las partes de no reconocer ningún cambio de fronteras que no se efectúe por medios pacíficos

Dankert, président en exercice du Conseil.-(NL)
DANKERT, presidente en ejercicio del Consejo.-(NL)