DANS L'HERBE - traduction en Espagnol

• en la hierba
• en el césped
• en el pasto
• dans l'herbe

Exemples d'utilisation de Dans l'herbe en Français et leurs traductions en Espagnol

Vrai ou faux? 2 Je marcherai dans l'herbe.
Verdadero o falso 2 Caminaré sobre la hierba.

Mais soudain, le père a une crise cardiaque et s'écroule dans l'herbe.
Pero de repente, el padre tiene un ataque cardíaco, y cae en la grama.

Allons les pousser dans l'herbe.
Vamos a arrojarlos al césped.

Une souris verte Qui courait dans l'herbe.
Había un ratón verde corriendo por la hierba.

On a trouvé ces clés dans l'herbe.
Encontré estas llaves entre los arbustos.

Un jour, j'ai abandonné et je me suis endormie dans l'herbe.
Finalmente, me daba por vencida y me dormía sobre el césped.

Un endroit où l'on pourra faire l'amour dans l'herbe.
Un sitio donde podamos hacer el amor sobre la hierba.

Il y aura des fourmis dans l'herbe.
Habrá hormigas correteando por la hierba.

Un serpent, dans l'herbe.
Hay una serpiente entre la hierba.

Oui! Un enfant nous sort parfois dans l'herbe.
Bueno, aveces, alguna niño nos lleva al pasto.

Vous marchez dans la rue et vous voyez un oiseau blessé dans l'herbe.
Estas caminando por la calle y ves un pájaro herido sobre la hierba.

On jouait, on courait dans l'herbe.
Jugábamos, corríamos por la hierba.

Non, ça c'est les insectes qui sautent dans l'herbe.
No, esos son los bichos que saltan sobre el cesped.

vous serpent dans l'herbe.
serpiente rastrera.

Wooster, le serpent dans l'herbe.
Wooster, la serpiente rastrera.

Je regarderai… au loin… le vent dans l'herbe… le vent dans l'herbe.
Contemplaré… a lo lejos… el viento sobre la hierba… el viento sobre la hierba..

Le cheval aime gambader dans l'herbe.
El caballo galopa por la hierba.

Il y a quelqu'un, étendu dans l'herbe.
Hay alguien afuera acostado sobre el césped.

Kyoko est allongée dans l'herbe.
Kyoko está tumbada sobre la hierba.

Donc le voici il marche dans l'herbe.
Aquí lo tenemos caminando por la hierba.