DANS LE SUD-EST - traduction en Espagnol

• en el sudeste
• en el sureste
• en el suroeste
• en el sur-este
• en la región sudoriental
• en el sur
• en el sudoeste
• suroriental
• en la región suroriental
• en el sur-oriente

Exemples d'utilisation de Dans le sud-est en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans le sud-est de la Roumanie, de la côte est de trouver la mer Noire
En el sur-este de Rumania, la costa es encontrar el Mar Negro

Les Cinq tribus civilisées vivaient dans le sud-est des États-Unis avant leur déportation vers d'autres lieux,
Las Cinco Tribus Civilizadas vivían en el Sur de los Estados Unidos antes de que se les trasladara

la ville de Jacmel dans le Sud-est.
la ciudad de Jacmel en el Suroeste.

L'un des incidents entre Afghans est l'assassinat par un policier afghan de 10 de ses collègues, le 11 août, dans la province de Nimroz, dans le sud-est du pays.
Los incidentes entre los afganos incluyeron el caso de un policía afgano que mató a diez de sus colegas el 11 de agosto en la provincia suroriental de Nimroz.

L'histoire du jeu se déroule dans le sud-est de la France et dans le nord-ouest de l'Italie.
El juego se desarrolla en el sur de Francia y en el norte de Italia.

Les données du WEI disponibles pour l'Angleterre indiquent que le stress est particulièrement présent dans le sud-est et à Londres.
Los datos de IERH disponibles para Inglaterra revelan un estrés especialmente alto en el suroeste y en Londres.

Munich L'Ambient Hôtel Colina est situé dans le quartier de Perlach à Munich, dans le sud-est de la ville.
Múnich El Ambient Hotel Colina se encuentra ubicado en el distrito de Perlach en Múnich, en el sur-este.

ville de Patagonie argentine, située dans le département de Ñorquincó, dans le sud-est de la province de Río Negro.
comisión de fomento del Departamento Ñorquincó, en el sudoeste de la provincia de Río Negro, Argentina.

Eindhoven Airport est l'aéroport régional le plus grand en Hollande et il est situé dans le sud-est du Brabant.
Eindhoven Airport, en la región de Brabante Suroriental, es el aeropuerto regional más grande de Holanda.

de la ville de Memmingen dans le sud-est de la Bavière.
de la ciudad Memmingen en el sur este de Bavaria.

le Père Tornay est nommé curé de Yerkalo(2650 mètres d'altitude), dans le sud-est du Tibet.
el padre Tornay es nombrado párroco de Yerkalo(2.650 metros de altitud), en el suroeste del Tibet.

Elle est située dans l'ancienne province de Tuléar, dans le sud-est de l'île.
Se encuentra ubicada en la antigua provincia de Tulear en el sur-este de la isla.

est située dans le sud-est de la péninsule de Macao.
está situada en el suroeste de la Península de Macao.

La Damestenen(la« Pierre de la Dame» en français) est le nom d'une formation rocheuse située près de la commune de Svendborg, dans le sud-est de la Fionie, au Danemark.
La piedra de Sørup(en danés Sørup-stenen) es una piedra rúnica localizada en Sørup, cerca de Svendborg, en el sur de Fionia en Dinamarca.

une province romaine dans le sud-est de l'Asie Mineure.
una provincia romana en el sur-este de Asia Menor.

La localité se situe dans le sud-est du département d'Artigas,
La localidad se encuentra situada en la sureste del departamento de Artigas,

Caudata est très répandu dans le sud-est de l'Asie et s'adapte parfaitement dans un endroit ombragé d'un jardin tropical
La A. caudata está muy extendida en todo el sudeste asiático, y crece muy bien en lugares sombreados del jardín tropical

Le peuple tlingite, dans le sud-est de l'Alaska, est par tradition organisé en plusieurs clans.
El pueblo tlingit del sudeste de Alaska ha estado organizado tradicionalmente en diversos clanes.

Cet été, dans les régions qui ont été touchées dans le sud-est de la France, les habitants entassaient déjà des sacs de sable.
Este verano, en las regiones afectadas del sudeste de Francia, los habitantes apilaban ya sacos de arena.

241(25,7%) dans le Sud-Est, 162(17,3%) dans le Sud,
241(25,7%) en la región del sudeste, 162(17,3%) en el sur,