DANS UN FORMAT STRUCTURÉ - traduction en Espagnol

• en un formato estructurado

Exemples d'utilisation de Dans un format structuré en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous avez le droit de demander une copie numérique de vos Données dans un format structuré, couramment utilisé
Usted tiene el derecho de solicitar una copia digital de sus Datos en un formato de ordenador, estructurado, y de uso común,

Vous avez le droit de recevoir vos informations personnelles dans un format structuré et standard et, si cela est techniquement faisable,
Tiene derecho a recibir su información personal en un formato estructurado y estándar y, cuando sea técnicamente posible,

vous avez fournies au responsable de traitement dans un format structuré, commun et lisible par machine.
haya proporcionado al responsable en un formato estructurado, usual y legible a máquina.

vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine.
que has puesto a nuestra disposición en un formato estructurado, actual y de lectura mecánica.

suivants du code de la consommation, les utilisateurs disposent en toutes circonstances d'un droit de récupération de l'ensemble de leurs données, dans un format structuré.
siguientes del Código de Consumo, los usuarios tienen derecho, en cualquier circunstancia, a recuperar todos sus datos, en un formato estructurado.

Droit à la portabilité des donnéesVous avez le droit que nous mettons à votre disposition les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, courant et lisible par une machine.
Derecho a la portabilidad de los datos Puede exigir que pongamos a su disposición los datos personales que le conciernen, que usted nos haya facilitado, en un formato estructurado, accesible y legible por máquina.

Droit à la portabilité des données Vous avez le droit de recevoir de nous, dans un format structuré, courant et lisible en machine les données à caractère personnel vous concernant que vous nous aviez fournies.
Derecho a la portabilidad de los datos Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que nos ha facilitado en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica.

Vous avez le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé
Usted tiene derecho a recibir sus datos en un formato estructurado, comúnmente utilizado

vous avez mises à la disposition de CASIO, dans un format structuré, courant et à lecture automatisée.
personales relativos a usted, proporcionados por usted a CASIO, en un formato estructurado, habitual y legible por máquina.

vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
que ha facilitado al responsable en un formato estructurado, accesible e inteligible por máquinas.

Les Utilisateurs ont le droit de récupérer leurs Données dans un format structuré, couramment utilisé
Los Usuarios tienen derecho a recibir sus Datos en un formato estándar, estructurado, mecánicamente legible

données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine
Tiene derecho a obtener los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado, corriente y legible por máquina;

Nous transfèrerons alors vos données personnelles dans un format structuré, répandu et lisible par une machine.
Proporcionaremos su información de carácter personal en un formato estructurado, común y legible por máquina.

En outre, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies à Profoto dans un format structuré, couramment utilisé,
También tiene derecho a recibir información personal que haya proporcionado a Profoto en un formato estructurado, utilizado habitualmente

de fournir les informations vous concernant dans un format structuré, commun et lisible par machine(«transférabilité des données»). Vous pouvez déposer également une plainte auprès de l'autorité de protection des données.
los datos proporcionados se divulguen en un formato estructurado, común y legible por máquina("transferencia de datos"). También tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de protección de datos.

Droit à la portabilité des données Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, commun et lisible par machine.
legislador europeo de recibir los datos personales que le conciernen, los cuales han sido proporcionados al responsable, en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por una máquina.

à ce qu'une tierce partie vous fournisse une copie de vos données personnelles dans un format structuré lisible par une machine couramment utilisé.
derecho a solicitarnos que le proporcionemos, o a una tercera parte, una copia de sus datos personales en un formato legible por máquina estructurado y de uso común.

Dans certains états de l'UE ou de l'EEE, la personne concernée peut dans certains cas avoir le droit de recevoir les données générées par l'utilisation des services en ligne dans un format structuré, commun et lisible par machine,
En los países de la UE y el EEE, el interesado podrá, en determinadas circunstancias, obtener los datos generados por el uso de servicios en línea en un formato estructurado, de uso común

d'obtenir les informations personnelles que vous avez fournies à la Société(dans un format structuré, couramment utilisé
a obtener la información personal que haya facilitado a la Empresa(en un formato estructurado, de uso común

Dans les pays de l'UE et de l'EEE, la personne affectée pourra, dans certains cas, avoir le droit d'obtenir les données générées lors de l'utilisation de services en ligne dans un format structuré, commun et lisible par machine,
En los países de la UE y el EEE, el interesado podrá, en determinadas circunstancias, obtener los datos generados por el uso de servicios en línea en un formato estructurado, de uso común