DARI - traduction en Espagnol

• dari
• darí

Exemples d'utilisation de Dari en Français et leurs traductions en Espagnol

10% Dari et 10% Maïs.
10% Dari y 10% Maíz.

fonderie située à Khan Dari, à 30 kilomètres à l'ouest de Bagdad.
está situada en Khan Dari, a 30 kilómetros al oeste de Bagdad.

dans les langues nationales afghanes que sont le dari et le pachto, et diffuse des émissions de radio en dari, en pachto et en anglais.
en los idiomas nacionales del Afganistán(el dari y el pastún) y emite programas de radio en dari, pastún e inglés.

il convient de noter qu'il y a deux langues officielles en Afghanistan, le dari et le pachtou, qui appartiennent l'une et l'autre au groupe linguistique iranien.
hay que señalar que ese país tiene dos idiomas oficiales, el dari y el pashto, que pertenecen ambos al grupo lingüístico iraní.

Oum Khaer, Dari, Diffra, Chamam,
Um Khaer, Dari, Diffra, El Shamam,

qu'ils parlaient le dialecte dari utilisé en République islamique d'Iran,
hablaban el dialecto dari que se usaba en la República Islámica del Irán

il convient de noter qu'il y a deux langues officielles en Afghanistan, le dari et le pachtou, qui appartiennent l'une et l'autre au groupe linguistique iranien.
hay que señalar que ese país tiene dos idiomas oficiales, el dari y el pashtu, ambos pertenecientes al grupo lingüístico iraní.

Outre le dari et le pachto, qui sont les deux langues nationales officielles,
Además del dari y el pashtu, los dos idiomas oficiales, todos los demás idiomas hablados en el país,

le pachto et le dari, dans les régions où la majorité parle des langues telles que l'ouzbek,
no solo el dari y el pashtu, los dos idiomas oficiales,

chargé des publications et des sites Web à la production de contenus en dari et en pashto pour les divers bulletins d'information,
páginas web de la Dependencia en las actividades de producción relacionadas con los contenidos en dari y pashto de los diversos boletines, revistas,

les populations de la région élargie qui parlent le dari ou le pachto.
de las comunidades de la región que hablan dari y pastún.

Gloria Dari, a annoncé d'avoir à l'examen ensemble à l'Autorité Portuaire l'hypothèse de réduire les taxes portuaires pour la filière des produits forestiers provenants de l'Union Européenne,
Gloria Dari, anunció de tener al examen juntos a la Autoridad Portuaria la hipótesis de reducir los impuestos portuarios para el sector de los productos forestales procedente de la Unión Europea,

la traduction de documents du dari(et éventuellement du pashto)
traducción de documentos de el dari( y posiblemente el pashto)

Autres services- DARI.
Otros servicios- DARI.

Des écrits de CONOR MAC DARI:« La Hiérarchie de Rome savait
Leemos en los escritos de Conor Mac Dari:"La Jerarquía en Roma sabía

Entrepôts Kahn Dari.
Almacenes de Kahn Dari.

Ils parlent Dari.
Hablan Dari.

L'orateur poursuit en dari.
Continúa en dari.

Tu m'as demandé de sortir en dari.
Acabas de decirme que saliera, en dari.

Iii L'Institut a publié deux volumes en dari.
Iii El Instituto editó los siguientes dos volúmenes en la lengua dari.