DE BOYCOTTER - traduction en Espagnol

• de boicotear
• boicot de

Exemples d'utilisation de De boycotter en Français et leurs traductions en Espagnol

La COPA décide de boycotter le second tour.
La oposición boicoteó la segunda vuelta electoral.

L'Iraqiya continue de boycotter les réunions du Cabinet.
El Iraqiya sigue boicoteando las reuniones del Gabinete.

Icedlemontea ne s'oppose pas à l'idée de boycotter Coca-Cola.
Icedlemontea no objeta la idea de boicotear a Coca Cola.

Le président Carter a décidé de boycotter les Jeux de Moscou.
El presidente Carter ha decidido boicotear los Juegos Olímpicos de Moscú.

Vous Ie savez, on est en train de boycotter mes films.
Usted sabe, están boicoteando mis películas.

Tous les partis politiques décident de boycotter la Commission Simon.
Todos los partidos políticos deciden boicotear la Comisión Simon.

Elle projette également de boycotter l'ouverture de la session parlementaire.
También planean un boicot durante la sesión de apertura del Parlamento.

Berhamy: Même mes enfants ont décidé de boycotter l'élection!
Berhamy: Incluso mis hijos están boicoteando las elecciones!

Aucun parti politique n'a exprimé l'intention de boycotter l'élection.
Ningún partido político manifestó su intención de boicotear las elecciones.

Je ne vois aucune raison de boycotter un journal ou un magazine.
No veo razones para boicotear un diario o una revista.

Les Serbes du Kosovo ont toutefois continué de boycotter le processus de décentralisation.
Sin embargo, los serbios de Kosovo han seguido boicoteando el proceso de descentralización.

Que penses-tu de boycotter le recrutement de militaires à l'université?
¿Qué piensas sobre boicotear el reclutamiento de militares en la universidad?

Tu n'as pas le droit de boycotter le mariage de ton père.
No puedes boicotear la boda de tu padre.

l'opposition a décidé de boycotter le parlement.
la oposición decidió boicotear el Parlamento.

Je ne vois aucune bonne raison de boycotter la cérémonie ou les Jeux.
Sobre esa base no veo motivos suficientes para boicotear la ceremonia ni los Juegos.

Et il suggère aux évêques de boycotter la prochaine réunion à laquelle ils seront convoqués.
Y sugiere a los obispos boicotear la próxima reunión a la que serán convocados.

Quand le Dr King a convaincu tout le monde de boycotter le bus!
El doctor King pidió boicotear los autobuses!

Soyons clairs, Amnesty International ne demande pas aux entreprises de boycotter le Myanmar.
Que quede claro: Amnistía Internacional no está instando a las empresas a boicotear a Myanmar.

J'ai une règle qui est de boycotter les restaurants qui servent du foie gras.
Tengo por norma boicotear los restaurantes que sirven foie gras.

des associations de vétérants menacent de boycotter votre inauguration?
los grupos de veteranos amenazan con boicotear su investidura?