DE GUI - traduction en Espagnol

• de GUI
• de muérdago

Exemples d'utilisation de De gui en Français et leurs traductions en Espagnol

Toutefois, en entendant les terribles hurlements de douleur de Gui, brûlé par les flammes du phœnix,
Sin embargo, luego de los preocupantes aullidos de dolor de Gui después de quemarse con las flamas del fénix,

Alors que nos ancêtres accrochaient des branches de gui au mur en guise de protection contre les esprits malins,
Nuestros ancestros colgaban ramas de muérdago en las paredes como protección contra los espíritus del mal

En entendant la question de Gui, tout ceux présents se retournèrent dans une soudaine réalisation
Al escuchar la pregunta de Gui, todos los presentes voltearon a ver,

À en juger par l'expression incrédule de Gui, je crois que ce à quoi il ne s'attendait pas était
A juzgar por la expresión incrédula de Gui, creo que lo que no le cruzó por la mente era

De retour aux côtés de Gui et grand frère Wolf, je saisis la
Regresé al lado de Gui y Wolf-dàgē y tomé la mano de Yu Lian-dàsăo

Au sein de la province de Gui Zhou se trouvent l'Archidiocèse de Gui Yang, le Diocèse d'An Long
En la provincia de Gui Zhou se encuentran la archidiócesis de Gui Yang, la Diócesis de An Long

à endurer de douleur, et le masochisme de Gui a été satisfait.
soportar ningún dolor y el masoquismo de Gui está satisfecho.

Je pinçai impitoyablement le visage de Gui, très fort.
Pellizque la cara de Gui despiadadamente y fuerte.

fine main de Gui.
delgada mano de Gui.

Même si Ambusher était couvert par les sorts de défense de Ming Huang pour le protéger des attaques de Gui, les squelettes de Doll le regardaient aussi d'un air vorace de leur côté.
Aunque Ambusher tenía los hechizos defensivos de Ming Huang para protegerlo de los ataques de Gui, los esqueletos de Doll lo miraban hambrientos desde los costados.

Kenshin était clairement très différent de Gui.
Kenshin era claramente muy diferente de Gui.

Affiche de Gui Castro Felga publiée sur le blog du Ministère de la Contre-propagande. Cette année est la dernière année
Cabeza"¡ɔıןqndǝɹ ǝʌıן ƃuoן" Afiche de Gui Castro Felga publicado en el blog Ministério da Contra-propaganda.

Puis, le visage de Gui commença à afficher sa tristesse,
Entonces, Gui comenzó a mostrar tristeza,

ce maudit pleurnicheur, et ce pervers de Gui sachent à quel point nous sommes puissants! Nous allons les écraser à plates coutures!»
ese maldito afeminado y ese pervertido Gui conozcan que tan fuerte somos!¡Los aplastaremos bajo nuestros pies!” Vociferó Ming Huang,

Proposition de décision portant suspension de l'ac cord entre le gouvernement de la République de Gui née Bissau et la Communauté européenne conccrnanl la pêche au large de la côte de la Guinée Bissau(fondée sur l'article 43 du traité CE) _BAR_COM(1998) 777.
Propuesta de decisión por la que se suspende al Acuerdo entre el Gobierno de la República de Gui nea Bissau y la Comunidad Económica Europea re lativo a la pesca en alta mar frente a la costa de Gui nea Bissau_BAR_basada en el artículo 43 del Tratado CE_BAR_ C0M(I998)777(")_BAR.

alors le plan de Gui est parfait.»
entonces el plano de Gui es perfecto.”

le conduisant dans la direction de Gui et les autres. Je fis un geste à mon front à Gui,
guiándolo en dirección a Gui y los otros. Miré a Gui y le apunté a mi frente

Formules classiques: prescription GUI PI TANGFormule Trois TrésorsCalm the ShenCalm the Shen est une variante de Gui Pi Tang
Formulas clasicas: prescripción GUI PI TANGFormula Tres Tesoros Calmar el Shen(Calm the Shen) Calmar el Shen es una variación del Gui Pi Tang

le coupable du vol soudain de Gui hors de la chambre devait être Wicked.
Claramente, el culpable de que Gui saliera volando de la habitación tenía que ser Wicked.

Le programme utilitaire de GUI est facilement accessible par tous les utilisateurs.
El programa del GUI es fácilmente accesible por todos los usuarios.