TE
TE
français
espagnol
Traduire
Français

DE MODERNISER - traduction en Espagnol

de modernizar
de moderniser
de modernisation
de l'amélioration
de revoir
de réorganiser
de rationaliser
de mettre
de mejorar
d'améliorer
de renforcer
de l'amélioration
de mieux
du renforcement
de développer
de perfectionner
de promouvoir
de actualizar
de mettre à jour
d'actualiser
de mise à jour
de mettre à niveau
de moderniser
mise à niveau
de l'actualisation
de réactualiser
de réviser
de rafraîchir
a la modernización de
el mejoramiento de
l'amélioration de
le renforcement de
la réfection des
la modernisation des
de renforcer
de meilleures
la promotion de
le perfectionnement des
l'accroissement de
la mejora de
de actualización
de mise à jour
d'actualisation
de mise à niveau
de recyclage
de rafraîchissement
de perfectionnement
de remise à niveau
de modernisation
de mettre à jour
de rattrapage
de renovar
de renouveler
de rénover
du renouvellement
de reconduire
de réaffirmer
de renouer
de proroger
de rénovation
de relancer
de reprendre
la rehabilitación de
de modernidad
de modernité
de devise
de modernisme
de change
de modernitã©
de moderniser
moderne

Exemples d'utilisation de De moderniser en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
il est proposé de moderniser à l'échelle du Secrétariat les systèmes d'information
se propuso una modernización de los sistemas de tecnología de la información
L'un des principaux objectifs de ce programme est de moderniser l'enseignement et la formation professionnels(EFP),
Uno de los objetivos más importantes de este programa es la modernización de la educación y formación profesional(EFP)
ont entrepris de moderniser, numériser et informatiser les documents nationaux d'identité
emprendió un proceso de modernización, digitalización e informatización de los documentos de identidad
Une des priorités du système éducatif est de moderniser les bibliothèques des établissements d'enseignement.
Una de las prioridades del sistema educativo es la modernización de las bibliotecas de las instituciones educativas.
Il a donc demandé aux États membres de moderniser leurs systèmes d'éducation
El Consejo instó a los Estados miembros a modernizar sus sistemas de educación
Il a essayé de moderniser le Costa Rica avec un programme d'éducation publique libre et obligatoire.
Él intentó modernizar a Costa Rica con un programa de la enseñanza pública libre y obligatoria.
L'Uruguay s'efforce également d'étendre, de moderniser et de diversifier son secteur extérieur afin de mieux se placer dans le commerce international.
El Uruguay viene trabajando asimismo en la ampliación, modernización y diversificación de su sector externo con el fin de realzar su papel en el comercio internacional.
De moderniser, avec le concours financier du gouvernement hôte, l'installation informatique
Modernizar, con apoyo financiero del gobierno del país huésped,
Afin de renouveler et de moderniser l'emploi dans les États membres, la participation des partenaires sociaux est naturellement indispensable aussi.
Naturalmente, la renovación y la modernización del empleo en los Estados miembros implica también la participación de los interlocutores sociales.
Un comité spécial a été chargé de moderniser la Constitution. Les négociations avec le Royaume-Uni à propos de la nouvelle Constitution entrent dans leur phase finale.
Un Comité selecto se ocupa actualmente de la modernización de la Constitución, encontrándose en sus etapas finales las negociaciones con el Reino Unido sobre la nueva Constitución.
De moderniser l'infrastructure ferroviaire
Modernizar las infraestructuras ferroviarias
Étant donné que l'Égypte entreprend de moderniser son administration, le PNUD lui fournira un appui technique et/ou financier pour la réorganisation
Al iniciar Egipto su programa de modernización gubernamental, el PNUD prestará apoyo técnico y financiero a los esfuerzos por reorganizar
De moderniser la structure et le fonctionnement de la Commission fédérale de conciliation
Modernizar la estructura y funcionamiento de la Junta Federal de Conciliación
Les amendements au règlement financier en novembre 1998 ont permis de moderniser le contrôle financier,
Las enmiendas de noviembre de 1998 al reglamento presupuestario posibilitaron una modernización del control financiero,
La nécessité de réorganiser et de moderniser les relations entre les entreprises, également à l'aide des nouvelles technologies
La necesidad de reorganización y renovación de las relaciones entre empresas con el apoyo de nuevas tecnologías
Cet objectif à son tour suppose un engagement sans faille de moderniser tous les aspects de l'administration publique dans tous les secteurs
Ello conlleva un compromiso inquebrantable con la modernización de todos los aspectos del Gobierno, lo que a su vez implica
Un programme a été lancé en mai 2007 afin de moderniser plusieurs secteurs, en commençant par le secteur du textile
En mayo de 2007 se puso en marcha un programa para la modernización de varios sectores, comenzando por la industria textil
Néanmoins, certaines puissances nucléaires et militaires redoublent encore d'efforts afin de moderniser qualitativement leurs forces militaires,
Sin embargo, algunas Potencias nucleares y militares todavía están intensificando sus esfuerzos encaminados a la modernización cualitativa de su poderío militar,
Les amendements au règlement financier en novembre 1998 ont permis de moderniser le contrôle financier,
Las enmiendas de noviembre de 1998 al regla mento presupuestario posibilitaron una modernización del control financiero,
en particulier les pays les moins avancés, s'efforcent davantage de moderniser et diversifier leurs économies.
es igualmente importante intensificar sus acciones de modernización y diversificación de sus economías.
Résultats: 577, Temps: 0.1248

De moderniser dans différentes langues

Mot à mot traduction

moderniserverbe
modernizar
mejorar
actualizar
modernisernom
modernización

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Français-Espagnol
de moderniser
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文