DE MON ARTICLE - traduction en Espagnol

• de mi artículo
• de mi historia

Exemples d'utilisation de De mon article en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai partagé le lien de mon article sur Facebook parce que je voulais montrer à mes amis les progrès que j'avais fait dans mon rêve de devenir écrivain, si petits soient-ils.
Publiqué el enlace de mi artículo en Facebook porque quería compartir con mis amigos el paso, aunque pequeño, que había dado en mi soñada carrera como escritora.

Si je peux dire que vous avez accéléré cette réorganisation en réponse à la 1re partie de mon article, ça change radicalement les propos de la 2e partie.
Bueno, si puedo decir que usted acelera esta reorganización en respuesta a la 1ra. Parte de mi artículo, esto… definitivamente cambia la naturaleza de lo que estoy escribiendo en la 2da. Parte.

vous sentez probablement où je vais de pair avec le titre de mon article.
usted detecta probablemente adonde voy con el título de mi artículo.

Elle m'a écrit un compliment. à propos de mon article dans le"jour- nal de psychologie comportementale".
Me escribió un cumplido en mi artículo en la revista de Psicología de la Conducta

personne ne m'avait appelée au sujet de mon article.
nadie me llamó para confirmar que habían recibido mi artículo.

avec le succès de mon article,"rides Remover ÇA MARCHE!!",
con el éxito de mi artículo,"Wrinkle Remover de que hay un interés muy fuerte en obtener información que va a hacer algo por usted, en lugar de generalidades que vienen en el marco del"lo mismo" categoría.">

apportent des éléments nouveaux que je n'avais pas à ma disposition au moment de la rédaction de mon article: le livre du père Stefano Cecchin OFM sur l'Immacolata Concezione
me ofrecen nuevos elementos que no tenía a mi disposición cuando redacté mi artículo: el libro del padre Stefano Cecchin ofm sobre la Inmaculada Concepción

Vous parlez de mes articles!
Oh, se refiere a mis artículos médicos!

C'est un de mes articles préférés.
Este es uno de mis objetos favoritos.

Vous avez lu un de mes articles.
Usted leyó uno de mis ensayos.

Ouais, et bien, tu ne vérifie pas les faits de mes articles, n'est ce pas?
Si, Bueno, vos no estas chequeando mis articulos, o si?

Même si j'ai dépassé la taille habituelle de mes articles, j'espère que le danger des lois sur les brevets projetées est plus évident.
Aunque esto ha excedido el tamaño normal de mis artículos espero que el peligro de la ley de patentes planeada haya quedado obvio ahora.

Transitions De Carrière: Insectes Courageux Vous avez pu avoir lu un de mes articles précédents sur la carrière transitioning qui a décrit comment créer des carrières complémentaires pour vous-même.
Transiciones De la Carrera: Aviadores Audaces Usted pudo haber leído uno de mis artículos anteriores en la carrera transitioning que describió cómo crear las carreras complementarias para se.

Dans le texte du Père Thomas G. Weinandy surgiront divers arguments que j'exprimais dans plusieurs de mes articles, par exemple lorsque écrit.
En el texto de P. Thomas G. Weinandy surgir varios argumentos que expresé en varios de mis artículos, por ejemplo, cuando escribe.

je tiens à inclure des photos de mes articles.
quiero incluir fotografías con mis artículos.

J'ai aussi compté parmi les premiers blogueurs sur Jeeran et un certain nombre de mes articles ont été mis en avant par Jeeran.
También estuve entre los primeros bloggers en Jeeran. Una cantidad de mis posts también fueron presentados por Jeeran.

Mais j'ai trouvé« T» que mystérieusement échappé du mot« pas» dans un de mes articles il y a quelques mois.
Pero yo sí tenía la"T" que escapó misteriosamente de la palabra"no" en uno de mis artículos hace unos meses.

Dans le texte du Père Thomas G. Weinandy surgiront divers arguments que j'exprimais dans plusieurs de mes articles, par exemple lorsque écrit.
En el texto de P. Thomas G. Weinandy surgir varios argumentos que expresé en varios de mis artà culos, por ejemplo, cuando escribe.

pour un lien vers un certain nombre de mes articles d'artiste au crochet dans un post sur crochet d'art.
para vincular a varios de mis artículos de artista de ganchillo en un post sobre arte del ganchillo.

Il s'agit d'un article adapté de deux de mes articles originales publiés sur le blog de Crochet-aujourd'hui: 10 moyens pour
Este es un artículo adaptado de dos de mis artículos originales, publicado por primera vez en el blog de ganchillo hoy: