TE
TE
français
espagnol
Traduire
Français

DE PRESTATIONS - traduction en Espagnol

de prestaciones
de prestation
de fourniture
de fournir
de l'allocation
de l'indemnité
de performance
des services
prestataires
de servicios
de service
d'emploi
de servir
de beneficios
de profit
de bénéfice
bénéfique
d'avantage
d'intérêt
de rentabilité
bénéficiaire
de prestations
de rendement
profitable
de subsidios
de subvention
d'allocations
d'aide
d'indemnités
de prestations
de subventionnement
de dons
de subside
de pagos
de paiement
payants
de versement
de payer
en supplément
de remboursement
de paie
de règlement
acquittées
versées
de remuneración
de rémunération
de salaire
salariale
des traitements
de compensation
de prestación
de prestation
de fourniture
de fournir
de l'allocation
de l'indemnité
de performance
des services
prestataires
prestación de
de prestation
de fourniture
de fournir
de l'allocation
de l'indemnité
de performance
des services
prestataires
de subsidio
de subvention
d'allocations
d'aide
d'indemnités
de prestations
de subventionnement
de dons
de subside
de servicio
de service
d'emploi
de servir

Exemples d'utilisation de De prestations en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
y compris le système de prestations, étaient trop rigides et incommodes.
incluido el régimen de remuneración, eran demasiado rígidos y engorrosos.
le Parlement a reçu un rapport d'évaluation sur le mécanisme de prestations en espèces au printemps 2001.
en la primavera de 2001 el Parlamento recibió un informe de evaluación sobre el plan de pagos en efectivo.
Il devrait également fournir une assistance au Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme en matière de prestations de services consultatifs.
Asimismo, deberá asistir a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos en la prestación de servicios de asesoramiento.
Un nouveau type de prestations d'assurance sociale a été adopté,
El 1º de julio de 2006 se introdujo un nuevo tipo de subsidio de seguro social,
Trente mille huit cents demandeurs d'emploi ont bénéficié du programme de paiement de prestations de chômage.
Un total de 30.800 desempleados solicitantes de empleo se han beneficiado del programa de subsidios por desempleo.
aux employeurs une responsabilité accrue dans l'attribution de prestations sociales.
responsabilidad de empleados y empleadores con respecto a la concesión de pagos sociales.
Les organisations ont exprimé l'espoir que l'examen en cours aurait pour résultat de leur donner les moyens de procéder à des recrutements en utilisant différents systèmes de prestations.
Las organizaciones esperaban que el examen actual les diera la oportunidad de contratar personal utilizando diversos conjuntos integrales de remuneración.
Cette loi a permis de faire tomber à 337 000 le nombre de personnes bénéficiant de prestations sociales en 2004, ce qui représente une diminution plus importante que prévu.
A raíz de esa ley, el número de personas que recibían la prestación de asistencia social se redujo a 337.000 en 2004, lo cual supuso una disminución superior a la prevista.
Toutefois, si vous avez de'ja' introduit une demande de prestations de maladie ou de choˆmage dans les 13 semaines pre'ce'dentes,
No obstante, si ha presentado una solicitud de subsidio por enfermedad o desempleo en las 13 semanas anteriores,
Ce type de prestations aide également à établir une relation patient-médecin socialement protectrice
Este modelo de servicio también ayuda a crear una relación médico-paciente con apoyo social,
il existe un ensemble de prestations destinées spécifiquement aux femmes
existe un conjunto de subsidios destinados específicamente a las mujeres
il restera neuf milliards d'euros nets de prestations supplémentaires.
quedan 9 000 millones de euros netos de pagos adicionales.
En comparaison avec l'année précédente, le nombre de demande de prestations a augmenté de 7.
En comparación con el año precedente, el número de mujeres que habían solicitado la prestación de maternidad aumentó en un 7.
La loi sur les prestations sociales en République kirghize prévoit deux types de prestations.
De conformidad con la Ley de subsidios estatales en la República Kirguisa, se establecen dos tipos de subsidio.
de proposer ainsi une plateforme de prestations complète.
poder proporcionar una plataforma de servicio completa.
Cette gamme de mesures a permis de réduire progressivement le nombre de familles ayant droit à un soutien sous forme de prestations familiales.
Esta serie de medidas ha reducido progresivamente el número de familias con derecho a recibir apoyo mediante el sistema de pagos a las familias;
d'allocations et de prestations des Nations Unies, janvier 2009.
prestaciones y otros beneficios de las Naciones Unidas, enero de 2009.
Les e-forums les plus récents, sont en rapport avec des mécanismes de partage de prestations pour les services hydrologiques dans les Andes.
Los foros electrónicos más recientes estuvieron relacionados con mecanismos de intercambio de beneficios de los servicios ambientales hidrológicos en los Andes.
De prestations de conseil pour l'élaboration de méthodologies permettant de mesurer l'impact des groupes criminels organisés au lendemain d'un conflit(25 000 dollars);
Los honorarios de un consultor encargado de elaborar metodologías para evaluar la repercusión de las actividades de los grupos delictivos organizados en los países que salen de un conflicto(25.000 dólares);
De prestations de conseil pour la mise en place d'un système de formation en ligne(25 000 dollars);
Los honorarios de un consultor para que elabore un sistema de capacitación basado en la Internet(25.000 dólares);
Résultats: 3644, Temps: 0.1535

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Français-Espagnol
de prestations
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文