DE SCAN - traduction en Espagnol

• de escaneo
• de exploración
• de escáner
• de análisis
• tomografía
• de scan

Exemples d'utilisation de De scan en Français et leurs traductions en Espagnol

L'imagerie TEMP est une technologie de scan du cerveau qui utilise un radio-traceur pour tracer le flux sanguin dans le cerveau.
La tomografía SPECT es una tecnología de encefalogramas que usa un rastreador radioactivo para monitorizar el flujo sanguíneo en el cerebro.

Dans le logiciel de scan Nikon-Scan ou SilverFast,
En el software de escaneo Nikon-Scan o SilverFast,

vitesse de scan, valeurs mesurées,
velocidad de escaneo, valores de medida,

nous entrons en particulier dans la possibilité de scan par lots.
dedicándonos especialmente en la posibilidad para el proceso de escaneo por lotes.

j'ai découvert quelques produits basés sur des sevices de scan en ligne.
encontré algunos productos basados en servicios de escaneo en Línea.

Un aperçu de scan dure environ 8 secondes et une présentation A4
El escaneo de previción tarda aproximadamente 8 segundos,

le Canon CanoScan 9000F offre une surface de scan A4/Grandeur de lettres(31,6 x 29,7cm) pour les présentations de surveillance.
el Canon CanoScan 9000F ofrece una superficie para el escaneo de un tamaño A4/de folio(31,6 x 29,7 cm) para los materiales no transparentes.

Avancée algorithme de scan disque de cet outil scanne le disque dur entier en quelques minutes
Algoritmo avanzado escaneo de la unidad de esta herramienta escanea el disco duro en pocos minutos

De cette façon, le DCPro fait ce que le logiciel de scan SilverFast fait à l'aide d'une cible IT-8 à savoir de mesurer
Con esto, DCPro hace lo que hace el scan software SilverFast en los escáners con la ayuda del target IT-8,

Canon CanoScan 8800F est disponible avec le logiciel de scan professionel SilverFast Ai à ne pas confondre avec la version réduite de SilverFast SE.
El Canon CanoScan 8800F también se puede adquirir opcionalmente con el software para el escaneo profesional no confundir con la versión reducida SilverFast SE.

les réglages de scan peuvent être préfixés
las configuraciones del escaneo se pueden determinar

En ce qui concerne la vitesse de scan on remarque tout à fait la différence entre le nouveau Nikon Super Coolscan 5000 ED et le modèle de prédécesseur Super Coolscan 4000 ED.
En la velocidad del escaneo se nota claramente la diferencia entre el nuevo Nikon Super Coolscan 5000ED y el modelo anterior Super Coolscan 4000ED.

Magellan 1100i OEM Module Imager avec volume de scan optimisé grâce à une zone de scan..
Magellan 1100i OEM Módulo imaging con volumen de lecturas optimizado para aplicaciones y.

Nous n'avions pas de scan, pas d'IRM et des flacons de perfs en verre.
Es increíble que no hubiera escáneres, ni resonancias y que usáramos frascos de cristal.

La vitesse de scan conditionnée au système devrait être beaucoup plus élevée vis à vis des scanners conventionnels.
La velocidad del escaneo debería de ser, según el sistema, desigualadamente más alta que la de los escáners convencionales.

Évidemment la durée de scan augmente un peu si on active des filtres supplémentaires dans le logiciel de scan.
Claro que el tiempo del escaneo sube considerablemente si se activan filtros adicionales en el scan-software.

Le mode d'emploi optimal ainsi qu'un ouvrage de référence pour le logiciel de scan SilverFast est le livre spécialisé SilverFast- le livre officiel de Taz Tally.
Las instrucciones optimales así como un diccionario para el software para el escaneo de SilverFast es el libro de texto SilverFast- El libro oficial de Taz Tally.

Il peut être utilisé pour stocker des informations de scan, des images disques
Se puede utilizar para guardar la información sobre la exploración, las imágenes de discos,

le processus de scan est resté suspendu après environ 70%
el procedimiento del escaneo se paralizó después de aproximadamente el 70%

Tout d'abord, il soit remarqué, qu'on peut obtenir une bonne qualité d'image avec le DigitDia seulement grâce à l'utilisation du logiciel de scan SilverFast.
Primero quiero mencionar que sólo se obtendrá una calidad de imagen buena con el DigitDia si también se aplica el Software para el escaneo de SilverFast.