DE SOFIA - traduction en Espagnol

• de sofía
• de sofia

Exemples d'utilisation de De sofia en Français et leurs traductions en Espagnol

Le moyen le moins cher de se rendre de Sofia à Thessalonique est en bus qui coûte $11- $16
La forma más barata de ir desde Sofía a Salónica es en autobús que cuesta $11- $16

Malgré la situation stratégique et la proximité de Sofia(à moins de 100 km),
A pesar de su situación estratégica, próxima a Sofía(a menos de 100 kilómetros),

Leur début à la cathédrale Alexandre Nevsky de Sofia le 23 juin 1923 fut excellent pour leur moral.
Su debut el 23 de junio de 1923 en la catedral Alexander Nevski en Sofía les animó a seguir actuando.

Le père de Sofia est né au Danemark
El padre de Annete había nacido en Surinam

Vous pouvez réserver une voiture de location à l'aéroport de Sofia sur notre site web.
Puede reservar un coche de alquiler en Sofía a través de nuestra página web.

Je veux jeter un œil à cet os hyoïde pour voir s'il a été brisé comme celui de Sofia.
Solo quiero echar un vistazo a su hueso hioides para ver si está aplastado igual que el de Sofia.

il est diplômé de l'Académie bulgare de musique de Sofia.
se graduó en la Academia Estatal de Música de Bulgaria en Sofía.

Presses de l'Université de Sofia, 1991.
Editorial de la Universidad de Sofía, Sofía, 1991.

de l'Open Society Institute de Sofia, ont participé à ce débat.
el Comité Helsinki de Bulgaria y la filial de Sofía del Open Society Institute.

Parmi les nombreux compositeurs qui lui ont dédié des œuvres, on peut citer les noms de Sofia Gubaidulina(Offertorium) et Luigi Nono La lontananza nostalgica utopica futura.
Entre los muchos compositores que le han dedicado obras se cuentan Sofia Gubaidulina(Offertorium) y Luigi Nono La lontananza nostálgica utópica futura.

quotidien albanais de Sofia, capitale de la Bulgarie.
un periódico albanés en Sofía, Bulgaria.

Le 27 juillet 2009, le mari a déposé une requête auprès de la cour régionale de Sofia au titre de la loi sur la protection contre la violence familiale,
El 27 de julio de 2009, el marido interpuso una petición ante el Tribunal Regional de Sofía a tenor de la Ley de protección contra la violencia doméstica,

Hotel Sofia Paris- 21 rue de Sofia, Paris 75018 Situé au cœur du quartier de Montmartre à Paris, l'Hotel Sofia se
Hotel Sofia Paris- 21 rue de Sofia, Paris 75018 El Hotel Sofia se encuentra en el corazón del distrito de Montmartre de París,

la cour régionale de Sofia a délivré, sur le fondement
el Tribunal Regional de Sofía, basándose en las pruebas presentadas por el marido,

École anglo-américaine de Sofia École internationale de Zlatarski Collège américain de Sofia Lycée Victor-Hugo de Sofia(école française)
Escuela angloamericana de Sofía Zlatarski International School Colegio Americano de Sofía Lycée Victor-Hugo de Sofia(escuela francesa)

Conférencière à l'Université de Sofia(1980-1988), à l'école de police de Sofia(1993-1996),
Profesora de la Universidad de Sofía(1980 a 1988), la Academia de Policía,

Zornitsa ensemble folklorique de Sofia, Bulgarie, avec le directeur artistique Emil Genov a remporté la première place- collier d'or à l'un des festivals les plus prestigieux de folklore international de danse"Fêtes de la Vigne.
Conjunto folclórico Zornitsa de Sofia, Bulgaria con el director artístico Emil Genov ganó el primer lugar- collar de oro en uno de los mayores y más prestigiosos festivales de folklore internacional de danza"Fiestas de la Viña.

Taxi vert Yellow 333 Taxi Omega Trans 9 12 80 Taxi Location de voiture à Sofia Il ya des services de location de voitures dans toute la ville de Sofia, mais le meilleur endroit pour louer une voiture est à l'aéroport à l'arrivée.
Taxi verde Amarillo 333 Taxi Omega Trans 9 12 80 Taxi Alquiler de coches en Sofía Hay servicios de alquiler de coches en toda la ciudad de Sofía, pero el mejor lugar para alquilar un coche es en el aeropuerto a su llegada.

Ème anniversaire de l'ensemble de folklore"Zornitsa" Un concert à l'occasion du 25ème anniversaire de la fondation de l'ensemble des danses des étudiants"Zornitsa" de Sofia, Bulgarie- directeur artistique Emil Genov.
º Aniversario de"Zornitsa" Estudiantes Folklore Ensemble Un concierto de gala con motivo del 25 aniversario de la fundación de los estudiantes de danza de conjunto"Zornitsa" de Sofia, Bulgaria- director de arte Emil Genov.

ce qui n'a pas empêché les autorités de Sofia d'inaugurer, le 31 octobre,
lo que no ha impedido que las autoridades de Sofía inauguren, el 31 de octubre,