DEMETER - traduction en Espagnol

• demeter
• deméter
• demetrio

Exemples d'utilisation de Demeter en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans le droit fil des projets Mainstreaming de l'égalité des genres- Gender Equality Mainstreaming(1999-2000) et Demeter(2001), menés par le FOREM dans le cadre du quatrième programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les femmes
De conformidad con los proyectos Mainstreaming de la igualdad de géneros(1999-2000) y Demeter(2001), que ejecuta el FOREM en el marco del IV programa de acción comunitaria a mediano plazo para la igualdad de oportunidades entre las mujeres y los hombres, se ha constituido

aussi était célèbre un autre sculpture placée dans cette ville: la Demeter de Cnido oeuvre de Leocares pendant
También era célebre otra escultura ubicada en esta ciudad: la Deméter de Cnido obra de Leocares

le satellite français Demeter qui doit étudier l'environnement électromagnétique de la Terre.
el satélite francés Demeter, encargado de estudiar el campo electromagnético de la Tierra.

Le satellite scientifique français DEMETER;
El satélite francés Demeter, con fines de investigación científica;

Un satellite comme DEMETER avait permis une meilleure compréhension dans la prévision anti-sismique.
Un satélite como DEMETER habría permitido una mejor comprensión en la previsión antisísmica.

Microsatellite scientifique DEMETER arrêt exploitation scientifique en décembre 2010
Microsatélite científico DEMETER aplicaciones científicas suspendidas en diciembre de 2010;

Le projet DEMETER de la France.
Proyecto DEMETER de Francia.

Le satellite DEMETER est destiné à un usage scientifique et technologique.
Los usos del satélite DEMETER son científicos y tecnológicos.

validée lors de la mission DEMETER prévue en 2002.
validará durante la misión DEMETER, prevista para 2002.

Satellite de détection des émissions électromagnétiques terrestres DEMETER.
Satélite de detección de emisiones electromagnéticas transmitidas desde regiones sísmicas DEMETER.

Satellite scientifique DEMETER.
Satélite científico DEMETER.

Microsatellite scientifique DEMETER(arrêt exploitation scientifique en décembre 2010
Microsatélite científico DEMETER uso científico suspendido en diciembre de 2010;

DEMETER est la première mission de la filière de microsatellites Myriade développée par le CNES.
La misión DEMETER es la primera de la serie de microsatélites Myriade desarrollada por el CNES.

XEUS de l'ESA et à la mission DEMETER de la France est encouragée.
Herschel, Planck y XEUS de la ESA y en la misión DEMETER de Francia.

Si le satellite français DEMETER nous donne des raisons de croire en la possibilité des prévisions des tremblements de terre, ne serait-il pas raisonable d'aller dans la direction préventive afin de sécuriser ce qui est déjà fait(bêtsise y compris)?
Si el satélite francés DEMETER nos da razones para creer en la posibilidad de predicción de terremotos,¿no sería razonable ir en la dirección preventiva para asegurar lo que ya está hecho(incluyendo la estupidez)?

Projet français DEMETER(étude des phénomènes électriques dans l'ionosphère stimulée par les séismes), la Pologne a contribué
En el proyecto francés DEMETER, cuyo objetivo es el estudio de los fenómenos eléctricos que se producen en la ionosfera con estímulos de movimientos sísmicos,

La mission DEMETER est de nature exploratoire
La misión DEMETER es de carácter exploratorio

Le satellite DEMETER(Detection of Electro Magnetic Emissions Transmitted from Earthquake Regions) est destiné à l'étude des phénomènes électromagnétiques associés aux phénomènes géophysiques naturels
El satélite Detection of Electromagnetic Emissions Transmitted from Earthquake Regions(DEMETER) tiene por objeto estudiar los fenómenos electromagnéticos que acompañan a fenómenos geofísicos naturales

Les éleveurs laitiers pratiquant l'élevage biologique(15 éleveurs certifiés EKO et DEMETER), formant l'association De Dageraad,
Los productores de leche ecológica(15 ganaderos, con certificaciones EKO y DEMETER) reunidos en De Dageraad, en colaboración con la empresa

Déjà secteur de Demeter.
Ya área de Demeter.