Exemples d'utilisation de Descriptions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
le mot«descriptions» est remplacé par le mot«names».
se sustituirá la palabra«descriptions» por«names».you should keep these parameters in mind see Tableau 31-1 for descriptions.
you should keep these parameters in mind see Tabla 31-1 for descriptions.or Descriptions of Indian Plants.
or Descriptions of Indian Plants.and descriptions of three new subfossil Leiopelma species.
and descriptions of three new subfossil Leiopelma species.le fournisseur donnaient des descriptions différentes d'un même article.
Quand cette réunion sera regardée dans le futur, le monde sera témoin des descriptions de ce qui vous arrive.
Cuando esta reunión se observe en el futuro el mundo será testigo a medida que ustedes describan qué les pasó.Le tableau 4.1 ci-dessous illustre le niveau de gravité des symptômes établi par la Mission en se fondant sur les descriptions du personnel médical.
En el cuadro 4.1 se indica el grado de gravedad de la intoxicación que determinó la Misión de las Naciones Unidas sobre la base de los síntomas descritos por los médicos.Plusieurs descriptions de Waring donnée par les auteurs de sa propre période ne sont pas trop flatteur.
Varios de Waring en las descripciones dadas por Le décret d'application du 20 avril 1990 énumère quelques descriptions d'emplois qui peuvent être inscrites au programme de substitution du service militaire.
Su Decreto de aplicación, de 20 de abril de 1990, enumera algunas especificaciones de empleo que pueden incluirse en los programas de sustitución del servicio militar.Les descriptions des modules de services ne sont pas libellées dans les termes spécifiques souhaités par certaines délégations,
Si bien en la descripción de Xxiv Mettre au point des directives contenant des descriptions de méthodes analytiques
Xxiv Elaborar directrices con descripciones de métodos analíticos simplesOn trouvera ci-après des descriptions des projets concernant les fonctions des divers ministères;
A continuación se describen proyectos desarrollados como parte de las funciones de los distintos ministerios;Ses descriptions des petites villes portent notamment sur l'adéquation de leur approvisionnement en eau
Sus reseñas de pequeñas poblaciones incluyen diversos temas, como la idoneidad de los suministros de agua
L'annexe III présente des descriptions détaillées des 12 nouveaux postes proposés trois P4,
En el anexo III figuran las descripciones de las funciones detalladas a participé au recrutement en fournissant des descriptions de poste et des indications détaillées quant aux rôles et responsabilités liés à de tels postes.
contribuyó a este proceso de contratación facilitando la descripción de puestos y La liste actuelle, de même que de brèves descriptions de chacune des questions/chacun des secteurs figure dans l'annexe 2 du document COP10 DR 10.
La lista actual, junto con descripciones breves de cada cuestión/sector, figura en el anexo 2 de COP10 DR 10.Troisième partie: Validation et ajout des descriptions de types de fichiers connus La prochaine étape consiste à ajouter votre fichier XML à R-Studio.
Parte 3: Cómo validar y agregar archivos de descripción Le tome 2 réunit les textes d'accompagnement des illustrations, descriptions et explications à l'appui, ainsi qu'une introduction par Françoise Tétart-Vittu.
El tomo II recoge los textos que acompañaban a las imágenes con descripciones y explicaciones, así como el prefacio de Françoise Tétart-Vittu.La voiture n'a jamais existé mais à partir des descriptions exactes de Fleming,
Este coche nunca existió pero, utilizando las especificaciones exactas de Fleming,La présente section donne donc des descriptions composites des caractéristiques et du programme des
