DIFFUSÉE - traduction en Espagnol

• difundida
• emitida
• transmitida
• distribuida
• publicada
• difusión
• divulgada
• estrenada
• difusa
• diseminada

Exemples d'utilisation de Diffusée en Français et leurs traductions en Espagnol

Photo diffusée sur les réseaux sociaux.
Foto compartida en redes sociales.

Photo diffusée par @maritzasalazar sur Twitter.
Foto compartida por@maritzasalazar en Twitter.

Photo diffusée par @carlosgarciareq sur Twitter.
Foto compartida por@carlosgarciareq en Twitter.

Photo diffusée par @Tita_Batres en Twitter.
Foto compartida por@Tita_Batres en Twitter.

Jouez avec de la musique diffusée sans fil par votre smartphone via Bluetooth®.
Interpreta junto con música retransmitida inalámbricamente desde un aparato móvil vía Bluetooth®.

Cette session sera diffusée en direct sur le Web.
Esta sesión será retransmitida en vivo.

La troisième série est diffusée en 2011, et la deuxième série est alors supprimée également.
La tercera serie fue lanzada en el 2011 y se borró la segunda serie también.

La chaîne est diffusée exclusivement chez l'opérateur Movistar.
El canal está disponible exclusivamente en Movistar+. Movistar.

Elle est diffusée en 2014 sur la plateforme Netflix.
Para ser lanzada en la plataforma de Netflix en 2013.

Elle est diffusée sur le réseau Fox.
Fue retransmitido por la cadena FOX.

La version 5.0 fut diffusée en mars 2007, après près de trois ans d'immobilité.
La versión 1.0 fue lanzado en 2007, casi 10 años después de la versión inicial.

La chanson est diffusée plusieurs fois par jour à la radio.
La canción también fue reproducida varias veces en las radios australianas.

Elle est également diffusée dans de nombreux pays d'Europe.
También está disponible en algunos países europeos.

Elle était diffusée sur le canal 704 de Sky Italia.
Está disponible en Sky Italia, el canal 614.

La chaîne est diffusée à la télévision ainsi que sur internet.
La versión fue lanzada en todo el mundo, por Internet y por televisión.

L'émission est diffusée du lundi au vendredi en avant-soirée.
Fue un programa que se emitía de lunes a viernes por la mañana.

Le Vilain Petit Canard était une émission de mi-saison, diffusée en Janvier?
Patito feo" fue un espectáculo a mitad de temporada, que se transmitió en enero?

On a besoin d'une conférence à la mairie, diffusée en direct.
Necesitamos una reunión en el ayuntamiento, retransmitida en directo.

cette information n'est pas diffusée au niveau international.
esta información no es compartida a nivel internacional.

Cette manifestation est sur invitation uniquement, et sera diffusée sur Internet.
El evento es únicamente por invitación y será retransmitido por webcast.