DIFFUSION INTERNATIONALE - traduction en Espagnol

• difusión internacional
• circulación internacional
• transmisión internacional
• distribución internacional
• divulgación internacional
• diffusion internacional

Exemples d'utilisation de Diffusion internationale en Français et leurs traductions en Espagnol

international,"> dans un journal de grande diffusion internationale ou dans une publication spécialisée appropriée
internacional,"> en un periódico de gran difusión internacional o en una publicación pertinente

et donc à la diffusion internationale des problèmes, rend indispensable d'analyser
y por tanto a la transmisión internacional de problemas, la necesidad de análisis

ayant pour mission de favoriser la diffusion internationale des connaissances techniques
encargado de fomentar la difusión internacional de conocimientos técnicos

améliorer la diffusion internationale des résultats de recherche les plus récents identifiés par le GSI
mejorarían la divulgación internacional de las últimas conclusiones de la investigación que han identificado el GCI

dans un journal de grande diffusion internationale ou dans une publication spécialisée
en un periódico de gran difusión internacional o en una publicación de el sector

L'entité adjudicatrice publie dans un journal de diffusion internationale ou dans une publication spécialisée appropriée ou une revue technique de diffusion internationale un avis à l'intention des personnes qui s'intéressent à soumettre une proposition,
La entidad adjudicadora publicará en un periódico de gran difusión internacional o en una publicación profesional o revista técnica sobre la materia de gran difusión internacional un anuncio a quienes tengan interés en presentar propuestas,

dans un journal de grande diffusion internationale ou dans une publication spécialisée ou professionnelle appropriée de grande diffusion internationale, sauf lorsque la participation est limitée aux fournisseurs
en un periódico de gran difusión internacional o en una publicación especializada o profesional pertinente de gran difusión internacional, excepto cuando la participación esté limitada únicamente a proveedores

revu ensuite pour sa diffusion internationale par le Comité mixte pour la prière,
revisado después para su divulgación internacional por el Comité mixto de oración,

c à appuyer les productions novatrices à contenu local ainsi que leur diffusion internationale.
c respaldar las producciones innovadoras con contenido local y su difusión internacional.

de garantir la diffusion internationale des connaissances et recherches scientifiques,
asegurar la difusión internacional del conocimiento

publication de la sollicitation dans un journal de grande diffusion internationale dans une langue d' usage courant dans le commerce international..
la publicación de la convocatoria en un diario de amplia difusión internacional y en un idioma comúnmente empleado en el comercio internacional..

dans un journal de grande diffusion internationale ou dans une publication spécialisée appropriée
en un periódico de gran difusión internacional o en una publicación pertinente,

C'est une diffusion international du CDC américain.
Esta es una retransmisión internacional… del CCE americano.

avant publiée un livre de diffusion international sur la question.
habiendo publicado un libro de difusión internacional sobre este tema.

à l'analyse et à la diffusion internationales des données économiques
análisis y difusión internacional de los datos económicos,

Le Département de l'information continue de renforcer ses relations avec des organes de diffusion internationaux tels que Cable News Network(CNN)
El Departamento sigue fomentando estrechas relaciones de trabajo con organizaciones de radiodifusión internacionales tales como la Cable News Networ(CNN)

leur intégration dans les circuits de diffusion internationaux, en vue de contribuer au développement économique
su integración en los circuitos de difusión internacionales, con miras a contribuir al desarrollo económico

La diffusion internationale des formations françaises d'enseignement supérieur.
La difusión internacional de programas franceses de enseñanza superior.

La version anglaise fera l'objet d'une vaste diffusion internationale.
La versión en inglés recibirá una amplia distribución a nivel internacional.

Plusieurs de ses manuels ont été traduits en plusieurs langues avec diffusion internationale.
La serie fue doblada en diversos idiomas para su distribución internacional.