DIRECTEUR DE LA DIVISION DE LA CODIFICATION - traduction en Espagnol

• director de la división de codificación
• director de la división de codificación de

Exemples d'utilisation de Directeur de la division de la codification en Français et leurs traductions en Espagnol

Roy S. Lee, Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques,
El Sr. Roy S. Lee, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Roy S. Lee, Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, a fait fonction de Secrétaire du Comité, épaulé par le Directeur adjoint, M. Manuel Rama-Montaldo(Secrétaire adjoint)
El Sr. Roy S. Lee, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos, actuó de Secretario del Comité, asistido por el Sr. Manuel Rama-Montaldo, Director Adjunto, que actuó de Secretario Adjunto

Korontzis(Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques),
El Sr. Korontzis(Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos),

prenant la parole en tant que Directeur de la Division de la codification et présentant le rapport sur l'état du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies et du Répertoire de
hablando en su carácter de Director de la División de Codificación y al presentar el informe sobre la situación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, Václav Mikulka,
Václav Mikulka, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies a fait office de secrétaire du Comité spécial.
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de las Naciones Unidas actuó como Secretario del Comité Especial.

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques,
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification a indiqué que la Division avait l'intention de mettre davantage de données juridiques sur l'Internet.
El Director de la División de Codificación comentó que la División tenía intención de transmitir más información jurídica a través de la Internet.

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques,
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques,
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques fait une déclaration sur le statut du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies.
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos formula una declaración sobre la situación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.

parlant en sa qualité de Directeur de la Division de la codification et résumant les progrès accomplis en ce qui concerne la publication du Répertoire, fait savoir qu'il a été
que interviene en su calidad de Director de la División de Codificación, resume los avances conseguidos en la publicación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, Václav Mikulka,
El Sr. Václav Mikulka, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques,
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, Václav Mikulka,
El Sr. Václav Mikulka, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, M. Václav Mikulka, a assuré les
El Sr. Václav Mikulka, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de las Naciones Unidas,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques fait une déclaration sur l'état d'avancement du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies.
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos formula una declaración sobre el estado del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas.

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, Mahnoush H. Arsanjani,
El Sr. Mahnoush H. Arsanjani, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'ONU,
El Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de las Naciones Unidas,

Le Directeur de la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques, Vacláv Mikulka,
El Sr. Václav Mikulka, Director de la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos,