DOCUMENTARISTE - traduction en Espagnol

• documentalista
• director de documentales
• realizador de documentales
• documentarista

Exemples d'utilisation de Documentariste en Français et leurs traductions en Espagnol

est un metteur en scène de théâtre et de cinéma, documentariste et critique britannique.
fue un director de cine, teatro y documentales, crítico de cine y uno de los mayores exponentes de los movimientos Free Cinema y the British New Wave.

décédé le 14 octobre 1999. Documentariste et cofondateur de la maison de production Alter-Ciné,
fallecido el 14 de octubre de 1999. Documentalista y cofundador de la productora Alter-Ciné,

Le documentariste Roberto Minervini,
El director de documentales Roberto Minervini,

Toujours dans cette salle le conservateur met en valeur le partenariat de William avec le cinéaste et documentariste Sérgio Bernardes,
Todavía en esta sala el Comisario destaca la colaboración de William con la cineasta y documentalista Sérgio Bernardes,

le deuxième numéro du magazine en anglais de Bishkek the Spektator raconte un affolant enlèvement pour mariage, avec le documentariste et journaliste Anthony Butts.
el segundo número de The Spektator, la revista inglesa con sede en Bishkek, cubre el perturbador secuestro de una boda con el documentalista y periodista Anthony Butts.

d'Anand Patwaerdhan- un cinéaste documentariste, les délégués ont examiné la situation alarmante des fondamentalistes religieux qui perturbent la paix en Asie du sud
Anand Patwardhan, director de documentales, los delegados analizaron la alarmante situación del fundamentalismo religioso, que perturba la paz en Asia Meridional,

l'arrestation d'une documentariste chilienne accusée de participation à une organisation terroriste,
y la detención de una documentalista chilena acusada de participar en una organización terrorista,

d'agir en tant qu'observateur à l'occasion du procès lancé le 8 janvier 2010 contre Mme Elena Varela, documentariste qui a, pendant trois années,
para asistir en tanto que observador internacional, el 8 de enero de 2010, al inicio del juicio establecido contra la documentalista Elena Varela,

LM: Ces personnes sont-elles principalement des photographes documentaristes?
LM:¿Esos profesionales son sobre todo fotógrafos documentales?

Ils sont tous des photographes documentaristes.
Todos ellos son fotógrafos documentales.

de télévision et des documentaristes.
la televisión o en documentales.

Image prise par les documentaristes.
tomada por los cineastas.

photographes et documentaristes.
fotógrafos y realizadores de documentales.

des rencontres avec des documentaristes, des écrivains, des théoriciens,
tertulias con documentalistas, escritores, teoréticos

programme télévisé non scénarisé mettant en vedette des documentaristes.
un"reality show" de televisión protagonizado por creadores de documentales.

Documentariste professionnelle.
Documentalista profesional.

De 1967 à 1970, il fut documentariste.
De 1967 a 1970 trabajó como documentador para varias palículas.

Je suis réalisateur et documentariste.
Soy realizador y documentalista.

Vous êtes un documentariste, pas vrai?
Usted rueda documentales,¿verdad?

Lester Linden, notre documentariste, et voici la patiente F-26-002.
Lester Linden, nuestro documentalista, esta es la paciente F-26-002.