DOTS - traduction en Espagnol

• dotes
• dots
• puntos
• dote
• un precio por la novia

Exemples d'utilisation de Dots en Français et leurs traductions en Espagnol

Des sources indépendantes rapportent que la coutume des dots payées par le fiancé reste profondément ancrée.
Fuentes independientes señalan que la costumbre de pagar una dote por la novia está profundamente enraizada.

Match 3 admin 03 Oct, 2018 0 Facebook Twitter Ajouter à favoris Description Connectez des dots de la même couleur pour les retirer du tableau.
Match 3 admin 03 Oct, 2018 0 Facebook Twitter Añadir un favorito Descripción Conecte los puntos del mismo color para eliminarlos del tablero.

Par dots et héritages successifs,
Por dotes y herencias sucesivos,

je donnerai 10 000 francs à chacune des sœurs de Greer pour leurs futures dots.
proporcionaré 10.000 francos a cada una de las hermanas de Greer para su futura dote.

qu'une marque plus décontractée, Dots.
una marca más informal, Dots.

Par dots et héritages successifs,
Por dotes y herencias sucesivos,

Elle résulte d'une vaste collaboration dans le cadre du projet Red Dots, qui regroupe les contributions d'équipes du monde entier.
Este descubrimiento es el resultado de una gran colaboración organizada en el marco del proyecto Red Dots, que incluyó contribuciones de equipos de todo el mundo.

C'est fréquent dans les classes privilégiées qui peuvent payer de nombreuses dots et subvenir à de multiples foyers.
Es común entre la clase privilegiada capaz de pagar numerosas dotes y mantener múltiples viviendas.

il créa le groupe Paul Kelly& The Dots.
formó Paul Kelly& The Dots.

L'organisation a apporté une assistance à plus d'une centaine de victimes de la violence et de la coutume des dots.
La organización prestó asistencia a más de 100 víctimas de la violencia doméstica y del sistema de dotes.

il a atteint la première place des UK Dance Charts à nouveau avec Timewarp/ Join the Dots.
En junio de 2008, se alzo con otro número uno en la lista dance británica con"Timewarp/ Join the Dots.

Les progrès sur les droits des femmes à accéder à la propriété apparaissent progressivement avec l'augmentation de la valeur des dots offertes aux familles des mariées.
La mejora de los derechos de las mujeres en los bienes vino gradualmente con el incremento del valor de las dotes ofrecidas por la familia de la novia.

elle a fait son premier long métrage, Three Dots.
empezó a hacer cine y su primer largometraje como productora y directora fue Three Dots.

les mariages précoces et le versement de dots.
los matrimonios precoces y la compra de novias.

Je dois vous rappeler, jeunes filles, la question des dots de mariage.
Tengo el doloroso deber de recordaros a vosotras jóvenes damas el pequeño asunto de las dotes.

Et en l'honneur de la mariée, ma si belle épouse, je reconnais les nombreuses femmes qui ont traversé cette longue route et leur mets à disposition des dots pour leur mariage.
Y en honor de mi novia mi hermosa novia reconocemos a las mujeres que han compartido el duro camino con nosotros y les damos dotes apropiados para un matrimonio digno.

J'ai des Drippin Dots tous les matin pour le petit déjeuner,
Tengo un Drippin' Dots para desayunar todas las mañanas;

était aussi une source d'inquiétude car les femmes de l'aristocratie étaient estimées autant pour leur fertilité que pour leurs dots et leurs relations.
lo que se convirtió en un asunto aristocrático por la época en donde las esposas eran valoradas tanto por su fertilidad como por sus dotes e influencias.

d'abord Paul Kelly& The Dots, ensuite Paul Kelly& the Coloured Girls,
Paul Kelly& The Dots, después como Paul Kelly& The Coloured Girls,

Misterius musique étrange dans le jeu"Dark Dots", des effets sonores
Misterius extraña música en el juego"Dark puntos", efectos de sonido