Exemples d'utilisation de Effectuant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
à cause de superposer des sympt40mes effectuant chaque seul individuel autistique,
les panneaux bougent à l'unisson, effectuant les translations nécessaires pour se positionner dans une configuration prédéterminée.
los paneles se mueven al unísono realizando las traslaciones necesarias para posicionarse en una configuración predeterminada.des avions de combat turcs ont violé l'espace aérien iraquien, effectuant deux sorties au-dessus de la région de Bibo.
aviones de combate turcos violaron el espacio aéreo iraquí efectuando dos incursiones sobre la región de Bibu.exclusivement constitués entre la personne effectuant la réservation et l'hôtel qu'elle aura choisi.
qui augmente l'interaction entre l'histone et l'ADN, effectuant le plus fermé nucleosome en structure.
que aumenta la acción recíproca entre la histona y la DNA, haciendo el más cerrado nucleosome en estructura.de masques par les agents effectuant une expulsion forcée.
máscaras por los agentes que llevan a cabo una expulsión forzosa.des avions de combat turcs ont violé l'espace aérien iraquien, effectuant quatre sorties au-dessus du district de Amadiya.
aviones de combate turcos violaron el espacio aéreo iraquí efectuando cuatro incursiones sobre el distrito de Al-'Amadiya.Ceci fera la société de prêt hypothécaire, nerveuse au sujet de vous effectuant vos paiements s'ils vous prêtent argent pour une autre maison.
Esto organisations écologistes se sont opposés au projet, effectuant de nombreuses manifestations
organizaciones ecologistas se han posicionado en contra del proyecto, realizando numerosas manifestacionesIl est notoirement difficile prévoir schizophrénie pour des médecins, effectuant à ceci un exploit très impressionnant.
La esquizofrenia es notorio difícil de predecir para los médicos, haciendo esto una hazaña muy impresionante.Cette offre est uniquement valable pour les joueurs effectuant leur premier dépôt sur Titan Poker.
Glenn Curtiss a survolé le fleuve Hudson dans son Albany Flyer. Effectuant en 2h51min les 245 km qui séparent Albany
Glenn Curtiss sobrevoló el río Hudson en su Albany Flyer. Efectuando en 2h51min los 245 km que separan AlbanyIl s'agii. en second lieu, du système qui existe souvent dans les établissements effectuant des expériences uniquement avec des animaux de ferme
En segundo lugar está el sistema que se encuentra frecuentemente en establecimientos que llevan a cabo experimentos ùnicamente con animales de granjale coût varie selon l'Opérateur effectuant le transport.
el costo variará según el operador que hace el transporte.Jack l'idiot si vous préférez effectuant ma routine quotidienne.
Jack el tonto, si lo prefieres haciendo mi rutina diaria.Accord sur certains aspects des conditions d'utilisation des travailleurs mobiles effectuant des services d'interopérabilité transfrontalière.
Acuerdo sobre determinados aspectos de las condiciones de prestación de servicio de trabajadores móviles que lleven a cabo servicios de interoperabilidad transfronteriza.a été reconnu comme activant à distance les webcams et effectuant des captures d'écran.
se configuró para activar cámaras web y hacer capturas de pantalla en forma remota.de passer toute votre heure effectuant le travail occupé,
pasar toda su hora que hace el trabajo ocupado,c'est en fait la Terre qui se déplace, effectuant une rotation complète dans l'espace,
es la Tierra la que realmente se mueve, haciendo una vuelta completa en el espacio,ne peut tolérer quiconque n'effectuant pas docilement une propagande nuisible dans les médias
no puede tolerar que alguien no lleve a cabo obedientemente una campaña dañina de propaganda en los medios principales
