Exemples d'utilisation de Effluents en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
pour n'avoir pas respecté les normes en matière de déversement des effluents.
Protéger Γ environnement par Γ amélioration des capacités de stockage des effluents d'élevage, afin de réduire le risque de pollution.
Proteger el medio ambiente mediante la mejora de las capacidades de almacenamiento de los desechos de la ganadería, con el fin de reducir el riesgo de contaminación.révélé travailler sur le développement des solutions innovantes afin de réduire l'impact des effluents en élevage.
está testando una serie de innovaciones rupturistas relacionadas con el impacto del estiércol en las granjas.En outre, les investissements de caractère écologique dans des installations de traitement des effluents, par exemple, nécessitent un volume minimum d'activité.
Además, la inversión ambiental en una planta de tratamiento de las emanaciones, por ejemplo, exige una escala mínima de funcionamiento.tel le système des traitements des effluents liquides du Ria de Aveiro.
el sistema de tratamiento de los residuos líquidos de la Ría de Aveiro.matériel supplémentaire pour l'installation de traitement des effluents.
equipamiento adicional para la planta de tratamiento de aguas cloacales.d'absorption peuvent être utilisés pour extraire des contaminants des effluents aqueux et gazeux.
absorción pueden servir para extraer contaminantes de los desechos líquidos y de las corrientes de gas.L'éventail des prestations fournies par OMI englobait la gestion du système de valorisation des effluents au Koweït par l'intermédiaire d'un centre de contrôle des données.
Entre los servicios prestados por la OMI figuraba la administración del sistema de saneamiento de efluvios en Kuwait desde un centro de vigilancia de datos.installation de traitement des effluents, produits pharmaceutiques.
planta de tratamiento de aguas cloacales, productos farmacéuticos.Les producteurs ont également mis au point des codes de bonne pratique pour la gestion des effluents d'élevage.
Los productores también han elaborado códigos de práctica para la gestión de residuos de origen animal.Pour terminer, je souhaite aborder la question des amendements sur les nitrates et des effluents.
Por último, me gustaría mencionar algunas enmiendas relacionadas con los nitratos y la cuestión del estiércol.Elle va également implanter, pour le début de 2011, 3 usines de traitement des eaux usées dans 3 différents camps qui permettront de traiter les effluents d'eaux usées avant leur élimination.
La ONUCI también instalará tres plantas depuradoras de aguas residuales en tres campamentos a comienzos de 2011 para tratar los residuos líquidos antes de su eliminación.une montée de la nappe phréatique provoque une inondation dans la station de traitement des effluents.
la subida de nivel de la capa fréatica provocó la inundación de la estación de tratamiento de residuos.déversement sans danger des effluents;
usines de transformation des produits de la pêche, effluents de la pisciculture.
En 1991, il a adopté deux lois sur la limitation des effluents et de la pollution dans les industries
En 1991 se pusieron en vigor dos leyes sobre ordenamiento nacional de las aguas residuales y disminución La sonde idéale pour la surveillance dans les effluents de NO3, COT, DCO, COD et DBO.
El sensor perfecto para monitoreo de NO3, TOC, DOC, COD y BOD en efluentes.Objet: Unité de traitement des effluents urbains et des déchets toxiques dans la commune du Pirée.
Asunto: Unidad Quant aux effluents de DF livrés par le Cape Ray les 30 et 31 août 2014, 4% au total avaient déjà été détruits;
Del efluente de DF entregado por el Cape Ray los días 30 y 31 de agosto de 2014 se había destruido ya un total Stages de formation et ateliers dans des domaines tels que le traitement des effluents municipaux, la modification physique
Cursos y cursos prácticos 
