EFFLUENTS - traduction en Danois

• spildevand
• husdyrgødning
• affald
• udledninger
• kloakvand
• spildevandet
• afløbsstoffer

Exemples d'utilisation de Effluents en Français et leurs traductions en Danois

D'après les informations transmises par les autorités italiennes en janvier 2000, seules 51agglo-mérations de plus de 10000EH nécessitent un traitement tertiaire des effluents pour assurer la.
Ifølge oplysninger indsendt af de italienske myndigheder i januar 2000 kræver kun 51 byområder med over 10 000 personækvivalenter rensning af spildevandet for at beskytte følsommeområder.

Les émissions dans l'environnement sont réduites au minimum par le traitement des effluents gazeux avant leur rejet dans l'environnement.
Emissioner til det ydre miljø minimeres ved behandling af spildevands gasserne, inden de frigives til miljøet.

Les bactéries déjà présentes dans les effluents dégradent la matière organique
Bakterier der allerede lever i husdyrgødningen nedbryder organiskmateriale

la maturation et l'utilisation des effluents de l'élevage.
modning og brug af udledning fra landbruget.

C'est une manière simple et efficace de nettoyer les effluents ou l'urine, et de préparer la peau à l'application d'un protecteur cutané.
Det er en nem måde at rengøre huden for output eller urin, inden du påsætter klæberen.

Titre: Aides aux installations de traitement des effluents d'élevage dans les zones d'excédent structurel.
Støtteordning: Støtte til anlæg til rensning af spildevand fra husdyrbrug i områder med strukturelle overskud.

Cependant, si les effluents de votre stomie sont particulièrement fluides,
Men hvis outputtet fra din stomi er ekstra flydende,

Couvrir ou confiner les installations de collecte et de traitement des effluents aqueux et des boues afin de recueillir les effluents gazeux odorants en vue d'un traitement ultérieur.
Tildækning eller indkapsling af faciliteter til opsamling og behandling af spildevand og slam med henblik på at opsamle den lugtende røggas til yderligere behandling.

Le prétraitement des effluents aqueux fait partie de la stratégie intégrée de gestion
Forbehandling af spildevand foretages som et led i en integreret spildevandshåndterings- og behandlingsstrategi( se BAT 10)

Répondre aux critères d'élimination des effluents par des systèmes efficaces et compacts de traitement des eaux usées.
Opfylde kriterier for udledning af spildevand med effektive, kompakte systemer til spildevandsbehandling.

Performance des stations d'épuration de l'échantillon d'audit par rapport aux exigences communautaires en matière de qualité des effluents.
De reviderede anlægs præstation med hensyn til overholdelse af eu's krav til det udledte spildevands kvalitet.

efficaces destinées à répondre aux critères d'élimination des effluents.
kompakte løsninger for at opfylde kriterierne for udledning af spildevand.

traitement collectif des effluents aquacoles;
kollektiv behandling af spildevand fra akvakulturbrug.

À l'étape finale, une autre pompe SP40 achemine les déchets depuis les séchoirs vers un site de traitement des effluents.
I sidste fase pumper endnu en SP40 affald fra spraytørrerne til et behandlingsanlæg for spildevand.

le principal défi est de trouver l'équilibre idéal entre la qualité des effluents et les coûts.
er den største udfordring at finde den ideelle balance mellem spildevandskvaliteten og omkostningerne.

eaux usées et effluents".
kloakvand og industrispildevand".

Description du produit Une barrière cutanée crée une couche protectrice sur la peau pour la protéger des effluents et des adhésifs.
En hudbeskyttelsesfilm efterlader en beskyttende film på huden og beskytter derved huden mod klæberen og output fra stomien.

une urostomie qui présentent des effluents plus agressifs, lesquels endommagent souvent trop rapidement les adhésifs ordinaires.
som har mere aggressivt output, som ofte nedbryder standardklæbere for hurtigt.

augmentant la charge organique des effluents.
give en dramatisk forhøjelse af spildevand.

Bassins de résidus: les résidus sont des débris de pierres et des effluents(certains chimiques, comme le cyanure) provenant du processus minier.
Tailingsdamme: Tailings er stenaffald og afløb( nogle af dem kemiske, såsom cyanid) fra mineprocessen.