Exemples d'utilisation de Embarcation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous voulez que votre embarcation par exemple. utilisation dans la mer,
Zubia a alors formé une embarcation avec neuf volontaires
À 21 h 8, une embarcation israélienne a été observée à trois kilomètres environ de la côte de Ras al-Ayn avant qu'elle ne reparte en direction de Sour.
j'ai vu une embarcation de très grand triangle qui était« voir par.»
Un hôtel au pied du canal, avec location de vélos et embarcation à votre disposition.
Les chaluts de fond sont des engins de pêche mobiles amarrés à une embarcation.
La pesca de arrastre de fondo consiste en remolcar un aparejo de pesca móvil desde un barco.Le navire des garde-côtes italiens, le« Diciotti», a découvert six corps sur une embarcation transportant 165 migrants.
El guardacostas italiano"Diciotti" recuperó seis cadáveres de un bote que transportaba a 165 migrantes.Il voulait visiter l'île Tabor, et, comme une embarcation d'une certaine grandeur était nécessaire à cette traversée, il fallait construire ladite embarcation. .
Quería visitar la isla Tabor y, como para esta travesía era necesario un buque de cierta magnitud, quería construir inmediatamente dicha embarcación.En prenant des risques avec votre embarcation et l'utiliser pour exprimer votre sens du style vous vous permettez l'espace vient de vous être.
Por tomar riesgos con su nave y usarlo para expresar su propio sentido del estilo te permites el espacio que sólo eres tú.une patrouille a observé des contrebandiers chargeant des bidons de carburant sur une embarcation près de Mali Svornik.
una patrulla observó a un grupo de contrabandistas que cargaban latas de combustible en una barca cerca de Mali Zvornik.Berceaux sont l'un des composants les plus critiques dans l'emballage d'expédition pour Yachts expédition et toute embarcation peuvent nécessiter un berceau différente.
Cunas son uno de los componentes más críticos en el paquete de envío para el envío de Yates y cada barco pueden requerir un soporte diferente.Quand il réussit à mettre en lieu tous les naufragés sûr son embarcation, un coup de mer l'entraîne
Cuando había logrado poner a salvo en su bote a todos los náufragos, un golpe de mar le arrastróFaire partie de l'équipage d'une embarcation entrée dans les eaux territoriales sans l'accord de l'autorité nationale compétente.
Pertenecer a la tripulación de embarcaciones que entran a agua jurisdiccionales, sin contar con la respectiva autorización de autoridad nacional competente.À 21 h 30, une embarcation militaire israélienne a arraisonné un bateau de pêche devant le port de Tripoli-Akar. Plusieurs personnes, dont on ignore l'identité, se trouvaient à bord.
A las 21.30 horas un buque militar israelí capturó frente al puerto de Trípoli-Akkar a un partie du jeu est que votre embarcation ne collera pas fermement au sol- il dérivera
del juego es cuando tu nave no esté pegada firmemente en el suelo-irá a la derivales suspects ont disparu dans les fourrés en abandonnant leur embarcation et un grand nombre de caisses de bière et de cartons.
los perpetradores desaparecieron entre los matorrales abandonando la barca y un gran número de cajas de cerveza y cartón.opérant des engins du génie afin de draguer le fond de l'Arvand et en retirer une embarcation qui avait sombré.
fuerzas iraquíes utilizaban maquinaria para dragar el río Arvand y sacar un barco hundido.tout ce parc de bâtiments est utilisé par 58 propriétaires d'embarcation.».
sa femme prirent une autre embarcation de secours, remorquée par l'équipage.
su esposa tomaron otro bote de rescate que fue remolcado por la tripulación.Motif rayé est alors classique parée de fleurs en jacquard embarcation sur le côté haut.
Patrón de rayas es clásico, mientras adoraba con flores en embarcaciones de jacquard en la parte superior.
