EMBRUNS - traduction en Espagnol

• rocío
• salpicaduras
• brisa
• olas
• espuma
• embruns

Exemples d'utilisation de Embruns en Français et leurs traductions en Espagnol

Le long de la zone côtière, les températures peuvent atteindre 40 °C et les embruns marins sont fréquents,
A lo largo de la costa las temperaturas pueden alcanzar 40° C y las nieblas son comunes en el mar,

sentir les embruns, Pirate chansons hurlantes de l'atmosphère
sentir el rocío, Pirata canciones a todo volumen de la atmósfera

conditionnée par les embruns de la mer et interrompu çà
condicionados por las salpicaduras del mar

la grève entière disparaissait sous cette rageuse inondation, et le massif semblait émerger de la mer elle-même, dont les embruns s'élevaient à une hauteur de plus de cent pieds.
el macizo de granito parecía levantarse del fondo del mismo mar, cuyas olas se elevaban a una altura de más de cien pies.

comme protection contre les embruns marins, dans les programmes de reboisement
como protección de los aerosoles marinos, en programas de reforestación

La pureté des embruns se mêle aux tons bleu, blanc
El aire fresco del mar se funde con tonos azules,

CAD $176.55 CAD $53.99 69% Rideaux modernes Designs Patterns de Spindrift de deux… CAD $198.63 CAD $60.74 DESCRIPTION Décorez vos rideaux de fenêtre withe motif embruns, il se sent comme en direct par l'océan.
Cortinas de modernos diseños de Patrones Spindrift de 2… CAD $198.63 CAD $60.74 DESCRIPTION Decora tu ventana withe cortinas patrón spindrift, se siente como en vivo por el océano.

le spa au Fairmont Monte Carlo apporte l'énergie éclatante et le pouvoir des embruns de la mer par ses riches compositions,
el spa en el Fairmont Monte Carlo aporta la energía resplandeciente y el poder de las brumas del mar gracias a sus valiosas composiciones,

qui sont provoquées par la dépose de fines particules de pollution de l'atmosphère ambiante ou par les embruns.
causadas por el depósito de partículas finas de contaminación de la atmósfera ambiental o por la pulverización.

peut résister jusqu'à- 30 °C. Elle présente une bonne résistance à la sécheresse et aux embruns.
bajas temperaturas, parece que puede resistir hasta los -30ºC, y una buena resistencia a la sequía y a la salinidad.

l'eau se vaporise en un panache d'embruns.
el agua se vaporiza en una nube de aerosol.

sentir les embruns, Pirate chansons hurlantes de l'atmosphère
sentir el rocío, Pirata canciones a todo volumen de la atmósfera

Protégez votre peau du soleil et des embruns en arborant le pareo Canga Face Panther, de la marque Bali Blue.
Protege tu piel del sol y de las salpicaduras luciendo el pareo Canga Face Panther de la marca Bali Blue.

Tandis que le cotéocéan est soumis aux vents et aux embruns, lecoté lagon est recherché pour sa situation abritée,
Mientras que el ladoocéano esta sometido a el viento y a las olas, ellado de la laguna está buscado por su situación a el abrigo,

qui résiste le mieux aux embruns.
que resiste mejor a las salpicaduras.

Elle est également extrêmement tolérante aux embruns salés du littoral
También es muy tolerante a la niebla salina y las tormentas costeras,

à condition qu'ils soient bien drainés; elle résiste également aux embruns marins et peut donc être utilisée en régions côtières.
sean perfectamente drenantes, resiste también a los aires marinos y por lo tanto puede ser utilizada en zonas costeras.

à l'origine, à maintenir la queue du Sunderland au-dessus des embruns.
originalmente ideada para mantener la cola del Sunderland lejos de las salpicaduras del agua marina.

légèrement représentant un jet haute droites embruns, et ces mots en dessous-"L.
apenas lo que representa un chorro de alta recta de spray niebla, y debajo de estas palabras-"El.

Des embruns de la Mer du Nord au soleil de la Catalogne, il n'y a qu'un pas que Cyril Chevalier a franchi avec allégresse, délaissant les recettes
De las olas del Mar del Norte al sol de Cataluña solo hay un paso, que Cyril Chevalier ha dado con alegría,