ENDUIT - traduction en Espagnol

• recubierto
• revestido
• capa
• revestimiento
• recubrimiento
• untado
• enlucido
• masilla
• revoque
• sellador

Exemples d'utilisation de Enduit en Français et leurs traductions en Espagnol

Est un enduit de poudres thermostatique sans de TGIC à base de résines.
Es un revestimiento de polvos termostático sin TGIC a base de resinas.

Enduit UV avec super résistant à l'usure.
Recubrimiento UV con super resistente al desgaste.

Les murs, très colorés son recouverts d'un enduit qui protège les habitations.
Las paredes, su colorido cubiertos con un revestimiento que protege el hogar.

Langue: rouge, gonflée avec enduit collant jaune.
Lengua: roja, hinchada, con recubrimiento de color amarillo pegajoso.

Enduit, avec cadre en métal.
Recubiertos, con marco de metal.

La Chine couleur enduit faîtage acier fabricants de machine.
China Color recubiertos de caballete de acero que hace la máquina Manufacturers.

Beaucoup de cachet style montagne avec bois et enduit chaux.
Un montón de carácter estilo de montaña en madera y recubiertos con cal.

Tissu enduit de PVC anticorrosif pour des tentes.
Tela recubierta de PVC anticorrosivo para tiendas.

Tissu enduit de rupture de PVC de haute résistance de tissu de Trampoline.
Tela recubierta de PVC de alta resistencia a la rotura de trampolines.

Le poison qui enduit ma lame fera le reste.
El veneno que recubre mi hoja hará el resto.

était enduit de couleur.
después de haber sido untadas de colores.

pierre, enduit, brique, moellons,
piedra, enlucido, ladrillo, cantos rodados,

Chauffer une poêle légèrement enduit d'huile d'olive à la température moyenne.
Caliente una sartén ligeramente cubierta con aceite de oliva a temperatura media.

Ce billet est enduit d'une poudre qu'on peut voir aux ultraviolets.
El dinero está cubierto con un polvo ultravioleta.

Microns enduit de poudre de carbonate de calcium.
Micras con recubrimiento de polvo de carbonato de calcio.

Enduit de poudre, avec manche en bois 76 cm.
Con recubrimiento en polvo, con 76 cm de mango de madera.

C'est enduit d'un matériau permettant d'y mettre des aliments.
Está cubierto de uno de esos materiales aptos para uso alimentario.

Le liquide dont tu es enduit… la cuve… sont encore à l'étude.
Ese líquido en el que estás empapado, esa cubeta… todavía es un prototipo.

Mon poignard a été enduit avec un onguent spécial d'Asshai.
Mi daga estaba cubierta con una loción especial de Asshai.

Préparation de surface:: galvanisé ou enduit de l'huile ou de la couleur noire.
Tratamiento superficial:: galvanizado o cubierto con aceite o color negro.