ENNUI - traduction en Espagnol

• aburrimiento
• apuro
• problema
• fastidio
• molestia
• tedio
• problemas
• aburrido
• hastío
• ennui
• aburrida
• aburridos

Exemples d'utilisation de Ennui en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais nous n'avons eu aucun ennui.
Pero no tuvimos problemas de ninguna clase.

Je suis désolé, j'ai eu un ennui avec la voiture et j'arrive en retard.
Lo siento, tuve un problema con el auto, así que llegué tarde.

En fait, c'est d'un ennui.
En realidad, jugar es aburrido.

Alors un jour À école engloutie d'ennui.
Entonces un día en la escuela envuelta en el tedio.

Je ne voulais lui causer aucun ennui.
No era mi intención causarle problemas.

Est-il juste un ennui mineur?
¿Es sólo una molestia menor?

adieu ennui.
adieu ennui.

je n'étais pas jaloux,… n'était qu'ennui.
no estaba celoso, sólo era aburrida.

Quel est le latin d'ennui?
¿Cómo es aburrido en latín?

les hommes de nos vies sont d'un tel ennui.
los hombres de nuestras vidas sean tan aburridos.

A tous les gars du monde qui vont"d'ennui en apathie et vice-versa.
En todos esos muchachos que pasan del tedio a la apatía.

Le Dr Lieberman de MedLab 3 a un ennui avec un Brakiri.
Dr. Steinhoff, el Dr. Lieberman en el Laboratorio 3 tiene problemas con un brakiri.

Je ne veux causer aucun ennui.
Yo… no quiero causar ningún problema.

Vous pensez sécurité et ennui.
¡Estáis pensando de una manera segura y cansina y aburrida!

Négocier c'est d'un ennui.
Negociar es aburrido.

Cela ne pourra pas être pire que cet épouvantable ennui.
Puede ser preferible que este tedio mental.

Les bébés sont d'un ennui!
Los bebés son aburridos.

Je ne veux aucun ennui.
No quiero ningún problema.

Je le dis à ce sujet parce que je suis certain ennui sur mon excitation.
Yo lo diga al respecto porque tengo algunos problemas en mi excitación.

Heureux, méchant, ennui au travail.
Feliz, traviesa, aburrida en el trabajo.