ENNUI - traduction en Allemand

• Langeweile
• Problem
• Ärger
• Mühe
• gelangweilt
• Ennui
• Schwierigkeiten
• Verdruss
• Probleme
• langweilt
• langweilen

Exemples d'utilisation de Ennui en Français et leurs traductions en Allemand

adieu ennui.
adieu ennui.

Si le parent est mort- mauvaise nouvelle, ennui.
Wenn der Verwandte tot ist- schlechte Nachrichten, Ärger.

Mes associés sont d'un ennui mortel.
Meine Partner würden Sie zu Tode langweilen.

Savez-vous si votre fille a un quelconque ennui avec quelqu'un?
Wissen Sie, ob Ihre Tochter mit irgend jemandem Probleme hatte?

Il vous ennui.
Er langweilt Sie.

Le mot est"ennui.
Das Wort lautet"Ennui.

facile et économique sans ennui.
einfach und wirtschaftlich ohne Ärger.

On les tue d'ennui?
Wir langweilen sie zu Tode?

On a un ennui technique.
Wir haben technische Probleme.

Que veut dire"ennui"?
Was heißt"Ennui"?

Tu me tortures ou tu me fais mourir d'ennui?
Willst du mich foltern oder zu Tode langweilen?

Un ennui d'une toute autre nature vint tout à coup l'assaillir.
Ein Verdruß ganz anderer Art sollte ihn plötzlich packen.

Nos filles n'avaient aucun ennui, avant de le rencontrer.
Unsere Mädchen waren nicht in Schwierigkeiten, bis sie ihn getroffen haben.

Combien d'ennui aurez-vous avec votre patronne pour avoir parler sans permission?
Wie sehr stecken Sie in Schwierigkeiten mit Ihrer Chefin, dafür, dass Sie ungefragt geredet haben?

Oui, mon ennui est sans limite.
Ja, mein Überdruss ist grenzenlos.

Quel ennui, ce brouillard!
Der NebeI ist argerIich.- Sie sind nicht in Gefahr?

Un ennui très grand.
Sehr großer Arger.

Ennui, jugement, hypocrisie.
Langweilig, wertend, heuchlerisch.

Il mourra d'ennui avant ça.
Er wird wahrscheinlich lang davor an Langeweile sterben.

Ennui, apathie, angoisses,
Unlust, Mattheit, Ängste,