ERDOGAN - traduction en Espagnol

• erdogan
• erdoğan

Exemples d'utilisation de Erdogan en Français et leurs traductions en Espagnol

La réélection, l'été dernier, de l'AKP du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, suivie de l'élection d'Abdullah Gul
La reelección el verano pasado del AKP del Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan, seguida por la elección de Abdullah Gul

Actualisé: 18 janvier 2017 Par Fiachra Gibbons Turquie: Erdogan sait qu'il est en Europe Le Premier ministre turc a beau critiquer l'UE,
Actualizado: 18 enero 2017 De Fiachra Gibbons Turquía: Lo que Erdoğan sabe de Europa A pesar de las críticas del líder turco a la UE, es obvio que el futuro de

Recep Tayyip Erdogan, le premier ministre turc,
Recep Tayyip Erdogan, el primer ministro turco,

Mais le renforcement du nationalisme kurde ne serait peut-être pas une mauvaise chose pour Erdogan qui s'est fait l'ardent défenseur du droit à l'autodétermination au-delà du voisinage immédiat de la Turquie, en Palestine par exemple.
Pero un nacionalismo kurdo más fuerte podría no ser tan malo para Erdoğan, que ha sido un vehemente defensor del derecho a la autodeterminación nacional allende la vecindad inmediata de Turquía, como, por ejemplo, en el caso de Palestina.

Le Premier Ministre turc Recep Erdogan insiste pour qualifier d'ami de la Turquie le président iranien Mahmoud Ahmadinejad
El Primer Ministro turco Recep Erdogan insistió en calificar de amigo de Turquía al presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad

Baki Erdogan aurait été arrêté le 10 août 1993 à Söke, dans le district
Baki Erdoğan fue presuntamente detenido el 19 de agosto de 1993 en el distrito de Söke de Aydin,

2016 Président Erdogan met logo« Quatrième» Sur son bureau novembre 10, 2015 Photos.
2016 Presidente Erdogan pone logo"Cuarta" En su escritorio noviembre 10, 2015 Imágenes.

En janvier 2009, il se rend en Turquie, où il a été invité par HE Emine Erdogan, l'épouse du Premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan,
En enero de 2009 viajó a Turquía invitado por Emine Erdoğan, esposa del Primer Ministro Recep Tayyip Erdoğan,

représentées aujourd'hui par le gouvernement de M. Erdogan, dans leur lutte contre les forces armées anachroniques,
representadas hoy por el Gobierno del señor Erdogan, en su lucha contra las anacrónicas fuerzas armadas,

le 18 octobre à Kaboul, du Président turc Recep Tayyip Erdogan et d'une délégation ministérielle.
el 18 de octubre recibió en Kabul la visita de Recep Tayyip Erdoğan, Presidente de Turquía y una delegación ministerial de ese país.

Sin Articles Liés Président Erdogan met logo« Quatrième» Sur son bureau novembre 10, 2015 Photos.
pecado Artículos Relativos Presidente Erdogan pone logo"Cuarta" En su escritorio noviembre 10, 2015 Imágenes.

on l'a vu récemment avec la visite de M. Erdogan en Allemagne ou celle de M. Sarkozy en Turquie.
hemos visto recientemente con la visita del señor Erdoğan a Alemania y la del señor Sarkozy a Turquía.

2016 Président Erdogan met logo« Quatrième» Sur son bureau novembre 10, 2015 Photos.
2016 Presidente Erdogan pone logo"Cuarta" En su escritorio noviembre 10, 2015 Imágenes.

Dans son discours, Erdogan a prévenu que dans les mois à venir, une opération turque volumineuse se déroulerait en Syrie,
En el discurso de Erdogan, advirtió que en los próximos meses se realizará una voluminosa operación turca en Siria,

le harcèlement des opposants à Erdogan se sont tellement généralisés que certains estiment que le pays est devenu une« république de la terreur».
el acoso a los críticos de Erdogan, que algunos consideran que el país se ha vuelto una“república del miedo”.

le gouvernement Erdogan utilise la justice,
el gobierno de Erdoğan ha utilizado los tribunales,

d'Américains mesurent véritablement combien le gouvernement Erdogan a ruiné l'état de droit
Estados Unidos comprenden hasta qué punto el gobierno de Erdoğan ha socavado el régimen de derecho

le résultat du référendum devrait convaincre Erdogan que l'équilibre des pouvoirs dans le pays a changé pour de bon
el resultado del referendo debería convencer a Erdoğan de que el equilibrio de poder en el país ha cambiado para bien,

Erdogan n'a rompu son silence sur le décès du jeune homme que lors d'une réunion électorale à Gaziantep,
El silencio de Erdogan por la muerte del joven sólo fue roto en un mitin de campaña en Gaziantep, donde el Primer Ministro,

Ibrahim Erdogan, Hasan Erdogan, Riza Ates
Ibrahim Erdoĝan, Hasan Erdoĝan, Riza Ateş