ESPACES - traduction en Espagnol

• espacios
• zonas
• áreas
• espacio
• zona
• área

Exemples d'utilisation de Espaces en Français et leurs traductions en Espagnol

Conception et construction de jardins Entretien des espaces verts.
Diseño y construccion de jardines Mantenimiento areas verdes.

Espaces sportifs, de culture et autres espaces publics.
Espacios deportivos, culturales y otros recintos públicos.

Terres élagage limpeza entretien des espaces verts.
Podas limpeza de terrenos mantenimiento de areas verdes.

Le fauteuil Badminton veut devenir la touche essentielle dans les espaces de travail actuel.
El sillón Badminton busca ser la nota diferenciadora en los entornos de trabajo actuales.

Remplir les espaces.
Rellenar los& huecos.

YHI-Spa niché dans les espaces plus intimes de l'hôtel avec accès à la plage réservé
YHI-Spa enclavado en las zona más íntima del hotel con acceso a una playa exclusiva

Chacune des espaces de jeux contiendront quelques rangées
Cada área de juego contiene unas cuantas filas

comme une scène, des espaces de restauration/bar, des toilettes,
como un escenario, un área de comida/bebida, un aseo,

J'ai un problème de taux d'espaces verts pour les paysages de CalSci,
Tengo este problema de proporción del área verde para el paisaje de CalSci,

300 boîtes dans des espaces de stockage situés au sous-sol de la Maison de l'UNICEF.
300 cajas en el área de almacenamiento del sótano de la Casa del UNICEF.

Tout cela démontre également la vitalité des entreprises italiennes qui ne cessent de considérer les marchés européens et mondiaux comme des espaces naturels de développement».
Todo ello también demuestra la vitalidad de las empresas italianas, que no dejan de considerar los mercados de Europa y del resto del mundo como un área natural de expansión.

Les Suites Junior The Level sont la combinaison parfaite pour les clients qui recherchent plus d'espace, avec des espaces différents pour combiner affaires et loisirs.
Las Junior Suite The Level son la combinación perfecta para aquellos clientes que buscan un mayor espacio, con diferentes área para combinar ocio y trabajo.

un magasin et des espaces d'éducation, communication
tienda y área de educación, comunicación

La couverture des Centres communautaires de santé mentale se situe au niveau des municipalités et des espaces santé; l'hospitalisation est couverte au niveau des provinces.
La cobertura de los Centros Comunitarios de Salud Mental es a nivel municipal y de área de salud, la hospitalización tiene cobertura provincial.

Par exemple, les résultats d'une analyse diachronique montrent une forte augmentation du nombre de jardins résidentiels(+13%) et des espaces cultivés associés+ 2 hectares.
Por ejemplo, los resultados del análisis diacrónico mostro un aumento en el número de jardines residenciales(+13%) y del área de cultivado relativa +2 hectáreas.

Archives Départementales installées dans les espaces appartenant au département,
Archivos Provinciales instalados en espacios que pertenecen a la provincia,

l'un des plus beaux espaces de l'ensemble monastique, rénové en 1942,
austero, es uno de los rincones más bellos del monasterio,

Espaces à côté de l'aile sociale de la zone chalet Véritable aire de stationnement.
Plazas de aparcamiento al lado de la sección social de la zona cottage Espacio real.

le gris sont les deux couleurs utilisées pour façonner les espaces neutres et, dans de nombreux cas,
el gris son los dos colores que se usan para dar forma a espacios neutros y, en muchos casos,

Ce n'était pas des espaces d'interactivité, de débat,
No eran un espacio de interactividad, de debate,