ESPACES - traduction en Allemand

• Räume
• Leerzeichen
• Bereichen
• Plätze
• Räumlichkeiten
• Flächen
• Zwischenräume
• Lücken
• spaces
• Abstände
• Leerräume
• Freiräume
• Arbeitsbereiche
• Freiflächen
• Stellplätze

Exemples d'utilisation de Espaces en Français et leurs traductions en Allemand

Un schéma directeur pour les espaces intelligents.
Ein Blueprint für Intelligent Spaces.

Espaces verts et dénivelés sont éclairés par le haut
Freiflächen und Geländeversätze werden dezent von oben

Il y a 8 espaces propres derrière la salle du musée….
Es stehen 8 saubere Stellplätze hinter der Museumshalle zur Verfügung.

Espaces à côté de l'aile sociale de la zone chalet(Véritable aire de stationnement).
Stellplätze neben dem Sozialtrakt der Ferienhaussiedlung(Echter Stellplatz)..

Les espaces libres restants étaient extrêmement biaisée….
Die noch freien Stellplätze waren extrem schräg.

Sur le parvis de garage plusieurs espaces sont disponibles.
Auf dem Garagenvorplatz sind noch mehrere Stellplätze vorhanden.

Internet: connexion Wi-Fi dans tous les espaces de l'hôtel, coin Internet gratuit.
Internet: kostenfreie WiFi im ganzen Bereich des Hotels; Internet-Ecke: kostenlos.

WiFi gratuit dans les espaces communs, 9 places de parc.
Gratis WLAN im öffentlichen Bereich, 9 Parkplätze.

Espaces séparés à côté de la'Montagne Hôtel pour surplombant Edelacker 'dans la vallée de Unstrut.
Separater Platz neben dem'Berghotel zum Edelacker' mit Blick in das Unstrut-Tal.

Lʼutilisation du BauBuche est uniquement autorisée dans des espaces couverts(classes dʼutilisation 1 et 2).
Der Einsatz der BauBuche ist nur im überdachten Bereich zulässig(Nutzungsklassen 1& 2).

Rtrim- Supprime les espaces(ou d'autres caractà ̈res)
Rtrim- Entfernt Leerraum(oder andere Zeichen)

Accès facile, grands espaces, bonne ventilation
Einfacher Zugang, viel Platz, gute Belüftung

Pour le nettoyage d'espaces étroits et difficiles à atteindre.
Für die Reinigung von schmalen Zwischenräumen und schwer erreichbaren Stellen.

La ville se caractérise par des espaces ouverts, des jardins et quelques splendides demeures patriciennes.
Die Stadt wird geprägt von freien Plätzen, Gärten und einigen schönen Patrizierhäusern.

Peur des espaces ouverts.
Die Angst vor offenen Plätzen.

Et juste après deux bâtiments Old Sport un grand nombre d'espaces entre les arbres.
Und gleich nach zwei alten Gebäuden Sport eine große Anzahl von Zwischenräumen zwischen Bäumen.

Accès Internet gratuit(sans fil) dans les espaces publics.
Freier Internetzugang(Highspeed) im öffentlichen Bereich.

Accès et nettoyage des espaces restreints.
Zugang und Reinigung von engen Zwischenräumen.

Accès à des espaces restreints.
Zugang und Reinigung von engen Zwischenräumen.

Accès Internet gratuit(haut débit) dans les espaces publics.
Freier Internetzugang(Highspeed) im öffentlichen Bereich.