ESSEN - traduction en Espagnol

• essen

Exemples d'utilisation de Essen en Français et leurs traductions en Espagnol

10 décembre à Essen.
10 de diciembre en Essen.

surtout à partir du moment où Abercromby se retira avec la réserve britannique pour rejoindre Essen.
esta última se mantuvo demasiado estática, sobre todo desde el momento en que Abercromby se retiró con la reserva británica para llegar a Essen.

Ivan Essen.
Ivan Essen.

Le Conseil européen d'Essen, en décembre 1994, a retenu une série de quatorze projets de transport,
En diciembre de 1994, el Consejo Europeo de Essen aprobó una serie de catorce pro yectos de transporte que deberán iniciarse antes de finales de 1996

Ce rapport relate le travail que nous avons fait au sein de la Commission pendant l'année qui a suivi Essen, en commençant par le rapport sur l'emploi en Europe qui a été adopté par la Commission en juillet et le rapport condensé adopté en octobre.
El informe abarca las actividades desarrolladas durante el año por la Comisión para el seguimiento de Essen, empezando con el informe sobre el empleo en Europa que la Comisión aprobó en julio y el informe general que aprobamos en octubre.

L'activité du Parlement a été essen tiellement dominée, au cours de cette ses sion, par les débats sur la réforme de la politique agricole commune
En esta sesión, la actividad del Parlamento Europeo estuvo centrada fundamental mente en los debates sobre la reforma de la política agraria común

filiale à 100% de Raab Karcher, Essen, pratiquant le commerce de gros de charbons,
filial al 100% de Raab Karcher de Essen, mayorista de carbones, a adquirir la

Chez Excellent Business Center vous avez le bureau le plus représentatif de Essen. Les bureaux non seulement enchantent avec l'ameublement élégant,
El Excellent Business Center, recibirá uno de los más prestigiosos oficinas individuales en Essen. La oficina no sólo se inspira en un ambiente elegante, sino también por sin

La réunion de Essen en décembre 1994 l'a d'ailleurs clairement montré puisqu'elle a généré des impulsions décisives pour les grands défis que doit relever aujourd'hui l'Union européen ne.
Esto se puso una vez más de manifiesto en la sesión celebrada en Essen en diciembre de 1994, de la que surgieron impul sos decisivos para hacer frente a los grandes retos a los que hoy se enfrenta la Unión Europea.

professionnel peuvent jouer un rôle essen tiel pour la qualification des jeunes à diffé rents niveaux
profe sional pueden desempeñar un papel esen cial para la cualificación de los jóvenes a distintos niveles, pero en algunos países

ira jusqu'au conseil européen de Madrid où le progrès accompli jusqu'à présent dans la mise en oeuvre des conclusions d'Essen sera examiné.
mensaje que esperamos vaya directamente al Consejo Europeo de Madrid, donde se examinarán los progresos conseguidos hasta ahora en la ejecución de las conclusiones del Consejo de Essen.

à fin septembre afin de poursuivre la réflexion entreprise à Essen sur l'avenir de l'Europe.
destina da a proseguir la reflexión iniciada en Essen sobre el futuro europeo.

le projet n° 8 dans la liste du Conseil européen d'Essen en 1994 devrait devenir la liaison multimodale Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe.
el proyecto n° 8 de la lista del Consejo Europeo de Essen de 1994 debía ser el enlace multimodal de España y Portugal con el resto de Europa.

La stratégie européenne pour l'emploi esquissée lors du Conseil européen de Essen(décembre 1994)
La estrategia europea en favor del empleo, esbozada con ocasión del Consejo Europeo de Essen(diciembre de 1994)

les 14 projets de transport définis comme prioritaires à Essen représenteront 75% des affectations disponibles sous l'intitulé«réseaux»,
los 14 proyectos de transportes definidos como prioritarios en Essen representarán el 75% de las asignaciones disponibles bajo el título«redes»,

Le Conseil européen de Essen des 9 et 10 décembre 1994 a salué,
El Consejo Europeo de Essen, celebrado el 9 y el 10 de diciembre de 1994,

réunis en Conseil européen à Essen, à Cannes et à Madrid,
reunidos en el Consejo Europeo en Essen, en Carines y en Madrid,

le Conseil européen de Essen a invité le Conseil
el Consejo Europeo de Essen invitó al Consejo

25 juin 1994, à Essen les 9 et 10 décembre 1994,
25 de junio de 1994, en Essen, los días 9 y 10 de diciembre de 1994,

Le groupe électronique Super Record EPS 2015 recevra la prestigieuse récompense durant le Red Dot Gala qui se déroulera le 29 juin à l'Aalto-Theater d'Essen, en Allemagne. À cette occasion, plus de 1 200 invités du monde entier se rencontreront pour la cérémonie très attendue de remise des prix.
El grupo electrónico Super Record EPS 2015 recibirá el prestigioso premio durante la Red Dot Gala, que se realizará el 29 de junio en el Aalto-Theater de Essen, Alemania. Más de 1200 invitados se harán presentes en la muy esperada ceremonia de premiación.