ESSIEU - traduction en Espagnol

• eje
• ejes

Exemples d'utilisation de Essieu en Français et leurs traductions en Espagnol

Custom-construction simple, tandem et essieu basculant remorques triples,
Custom-construir solo, en tándem, y el eje de inclinación remolques triples,

Remorque à un essieu, avec roues jumelés,
Remolque de transporte de un eje con neumáticos gemelos,

Charge par essieu: 7,5,
Carga del eje: 7,5,

Pour réduire l'usure des pneumatiques et économiser du carburant, vous pouvez relever un essieu(et même deux) lorsque vous roulez à vide sur des routes en bon état.
Para ahorrar combustible y reducir el desgaste de los neumáticos puede levantar uno(o hasta dos) de los ejes cuando conduce sin carga en caminos en buenas condiciones.

Les modèles 815 et 915 sont équipés d'un essieu tandem à l'arrière pour une stabilité maximale et une action en
Los modelos 815 y 915 cuentan con ruedas tándem adicionales en la parte posterior para aumentar la estabilidad

L'usine de Detroit essieu qui a été construit en 1917
El eje de la planta de Detroit que fue construido en 1917

Avec cette upgrade, vous pouvez transformer votre 1x4 et l'équiper d'un essieu supplémentaire. Les jets sont de plus en plus grands et de plus en plus lourds.
Con este nuevo equipamiento puede dotar a su Jettrax 1x4 con un eje adicional. Los jets aumentan progresivamente de tamaño y peso.

qui fournit au client un capteur robuste fonctionnant en immersion dans la graisse d'essieu.
robusto que funciona mientras se encuentra sumergido en la grasa del eje.

Le nouveau kit de réparation MEYLE pour corps d'essieu permet un remplacement économique des pièces de rechange.
Nuevo kit de reparación MEYLE para el cuerpo del eje permite cambiar componentes ahorrando costes.

Attelage de traction 35/35- pour accrocher un tube de traction de 35 mm sur un essieu 35 mm.
Acoplamiento de tracción 35/35 para conectar un tubo de tracción de 35 mm a un eje de 35 mm.

vous affronterez les nids-de-poule sans risquer de fendre votre essieu.
puede golpear baches sin romperse un eje.

Attelage de traction 35/35- pour accrocher un tube de traction de 35 mm sur un essieu 35 mm.
Acoplamiento de tracción 35/35 para conectar un tubo de tracción de 35 mm a un eje de 35 mm.

Montez à cet effet les roues de l essieu arrière sur l essieu avant et inversement.
Para ello, monte las ruedas del eje trasero en el eje delantero y viceversa.

deux de direction à l'avant munies de suspension à trapèzes superposés et une supportée par un essieu basculant à l'arrière.
dos directrices delante dotadas de suspensión por trapecios superpuestos y una rueda soportada por un basculante detrás.

dévisser les écrous rectangulaires autobloquants sur l'ouverture essieu.
desenroscar las tuercas rectangulares autoblocantestes en la apertura del eje.

La fente est assez large pour accueillir toutes les dimensions courantes d'essieu arrière.
La ranura es lo suficientemente ancha para acomodar todas las dimensiones estandares del eje trasero.

Attelage de traction 50/50- pour accrocher un tube de traction de 50 mm sur un essieu 50 mm, EUR 9,95--> cad. Kat- eSh.
Acoplamiento de tracción 50/50 para conectar un tubo de tracción de 50 mm a un eje de 50 mm, EUR 9,95--> cad. Kat- eS.

La charge autorisée sur essieu moteur du tracteur est dépassée.
se excede la carga permitida sobre el eje motor de la cabeza tractora.

Les points de montage des suspensions sont intégrés au carter d'essieu pour en améliorer la fiabilité.
Los puntos de montaje de suspensión están integrados en la carcasa del eje, aumentando reliability.

Ils protègent vos roulements contre les dommages qui pourraient survenir lorsque vous serrez trop fort votre écrou d'essieu.
Protegen tus rodamientos del daño que puede producirse al apretar demasiado la tuerca del eje.