ET ABYEI - traduction en Espagnol

• y abyei

Exemples d'utilisation de Et abyei en Français et leurs traductions en Espagnol

Todach, et Abyei ainsi que pour les axes routiers entre Todach
Todach y Abyei y las carreteras que conectan Todach

Ed Damazin et Abyei.
Ed-Damazin y Abyei.

notamment la démarcation de la frontière et Abyei, sont réglées immédiatement.
incluida la demarcación de la frontera y la situación de Abyei, se resuelven inmediatamente.

Les affrontements survenus à Malakal et Abyei ont fait apparaître
Los enfrentamientos de Malakal y Abyei pusieron de manifiesto

Accord des parties sur le statut d'Abyei et stabilisation de la situation politique dans les>(État du Nil Bleu, État du Kordofan-Sud et Abyei), notamment création de commissions du bilan
Acuerdo entre las partes sobre el estatuto de Abyei y estabilización de la situación política en las Tres Zonas(estado del Nilo Azul, estado de Kordofán meridional y Abyei), incluida la creación de comisiones estatales de examen

Accord des parties sur le statut d'Abyei et stabilisation de la situation politique dans les>(État du Nil Bleu, État du Kordofan-Sud et Abyei), notamment création de commissions du bilan et de l'évaluation dans les États du Kordofan-Sud
Acuerdo entre las partes sobre el estatuto de Abyei y estabilización de la situación política en las Tres Zonas(estado del Nilo Azul, estado de Kordofán meridional y Abyei), incluida la creación de comisiones estatales de evaluación en los estados de Kordofán Meridional

dans le SudSoudan(Juba et Abyei), dans l'est(PortSoudan) ainsi que dans le Darfour Nyala, Zalingei.
el Sudán meridional(Juba y Abyei), el Sudán oriental(Port Sudan) y Darfur Nyala, Zalingei.

Kadugli et Abyei) en créant cinq postes de conseiller du personnel(Volontaire des Nations Unies recruté sur le plan international),
Kadugli y Abyei) mediante la contratación de cinco consejeros del personal(Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional)

Accord des parties sur le statut d'Abyei et stabilisation de la situation politique dans les trois zones(États du Kordofan-Sud et du Nil bleu et Abyei), y compris le fonctionnement des commissions du bilan
Acuerdo entre las partes sobre el estatuto de Abyei y la estabilización de la situación política en las tres zonas(estado del Nilo Azul, estado de Kordofán meridional y Abyei), incluido el funcionamiento de las comisiones estatales de examen

Accord des parties sur le statut d'Abyei et stabilisation de la situation politique dans les 3 Zones(États du Kordofan-Sud et du Nil Bleu et Abyei), y compris le fonctionnement des commissions du bilan et de l'évaluation dans les États du Kordofan-Sud et du Nil Bleu
Acuerdo entre las partes sobre el estatuto de Abyei y la estabilización de la situación política en las Tres Zonas(estado del Nilo Azul, estado del Kordofán Meridional y Abyei), incluido el funcionamiento de las comisiones estatales de evaluación en los estados del Kordofán Meridional

Application par les parties du Protocole d'Abyei et stabilisation de la situation politique dans les 3 zones(États du Nil Bleu et du Kordofan méridional et Abyei), et notamment fonctionnement des Commissions du bilan et de l'évaluation dans les États du Kordofan méridional
Ejecución por las partes del Protocolo de Abyei y estabilización de la situación política en las tres zonas(estado del Nilo Azul, estado de Kordofán Meridional y Abyei), incluida la entrada en funcionamiento de las comisiones estatales de examen

janvier 1956 Nil Bleu, Kordofan méridional et Abyei.
Kordofan Meridional y Abyei) se había completado en un 13,71.

Ateliers de formation ont été organisés par la Mission des Nations Unies au Soudan, à Khartoum, Djouba et Abyei, qui ont abouti à la délivrance de diplômes d'éducateurs chargés de former leurs collègues sur les stratégies de prévention du VIH/sida à 11 membres de l'Armée populaire de libération du Soudan et des forces armées soudanaises.
Talleres de capacitación organizados por la UNMIS en Jartum, Juba y Abyei, de los cuales se graduaron 11 miembros del SPLA y las FAS como educadores inter pares sobre el VIH y el SIDA.

autres membres de la collectivité, etc.), à Khartoum et dans les trois zones Sud-Soudan, Kordofan méridional et Abyei.
Kordofán del Sur y Abyei) sobre cuestiones relacionadas con el Plan General de Paz.

Kadugli et Abyei), de la base logistique,
Kadugli y Abyei, 1 base logística,

dans les trois zones(États du Nil bleu et du Kordofan-Sud et Abyei), faute d'un permis de diffuser;
del Nilo Azul y Kordofan Meridional y Abyei) al carecer de licencia de radiodifusión,

Djouba et Abyei et d'autres partenaires internationaux
Yuba y Abyei, respectivamente, y otros asociados internacionales

Kadugli et Abyei. Ces réunions ont été organisées notamment à l'intention de membres des forces de sécurité,
Kadugli y Abyei, incluso para las fuerzas de seguridad, las organizaciones de la sociedad civil, los grupos de mujeres, los periodistas,

Damazin et Abyei, quatre spécialistes des opérations de retour,
Ed Damazin y Abyei habrá cuatro oficiales de retorno,

Abyei et démarcation de la frontière.
Abyei y la demarcación de la frontera.